News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un personnel spécialisé” in English
4 examplesPassons à l'amendement 12, dans lequel le Parlement demande le recrutement d'un personnel spécialisé.
I move to Amendment No 12, in which Parliament calls for the recruitment of specialist staff.
Les détenues enceintes demandent notamment des moyens spécifiques et l'attention d'un personnel spécialisé en ce qui concerne la diététique à observer, l'exercice, les vêtements, les médicaments et les soins médicaux.
Pregnant women prisoners in particular require specialised resources and attention in respect of diet, exercise, clothing, medication and medical care by specialised personnel.
Le dialogue avec le Parlement européen, le soutien d'un personnel spécialisé ainsi que la participation d'ONG, d'associations et d'organisations et l'apport d'aides financières sont là pour faciliter le processus dans ces pays.
We must facilitate this process through dialogue with the European Parliament and back up from experts, and through the involvement of NGOs, associations and organisations, and financial aid.
La diffusion des expériences au sein des pays de l'Union européenne, la formation d'un personnel spécialisé, ainsi que la recherche des causes de la maladie, l'étude des facteurs de risques et la prévention seront très importantes.
It will be very important for the various countries of the European Union to share their experience, and for specialist staff to be trained. It will also be very important to investigate the causes of the disease, study the risk factors and stress preventative aspects.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
