News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un pays qui doit” in English
5 examplesCes problèmes sont en effet caractéristiques d'un pays qui doit réaliser une transition à de multiples niveaux.
After all, these problems are characteristic of a country that is having to undergo a multifaceted transition.
Toutefois, il s'agit également d'un pays qui doit s'efforcer de se rapprocher des normes et des critères d'adhésion de l'UE.
However, it is also a country which needs to do more to get closer to EU norms and accession criteria.
Mais il s'agit d'un pays qui doit, entre autres, accélérer ses réformes étatiques et assurer un accès non discriminatoire à l'éducation.
This is a country, however, which needs, inter alia, to speed up its reform of the state and non-discriminatory access.
Et bien, venant d'un pays qui doit organiser un référendum sur cette question, cela me laisse vraiment perplexe, c'est le moins que l'on puisse dire.
Well, coming from a country where a referendum must be held on these issues, I find this extremely puzzling to say the least.
Il s' agit d' un pays qui doit surmonter sur le plan intérieur de graves problèmes interethniques et qui y parvient de manière de plus en plus concluante.
This is a country that has difficult inter-ethnic problems to deal with at home, and is resolving them with increasing success.
Après la démission du président Moubarak, l'Égypte se trouve dans la situation d'un pays libre, mais aussi d'un pays qui doit être totalement reconstruit.
With President Mubarak's resignation, Egypt finds itself in the position of a free country, but one that is entirely in need of reconstruction.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
