Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“d'un passeport pour” in English

10 examples
Objet : Les Suédois ont-ils besoin d'un passeport pour voyager dans les pays nordiques ?
Subject: Passport requirement for Swedish nationals travelling within the Nordic region From 25 March 2001, Sweden and the other Nordic countries will take part in Schengen cooperation.
Ils ont supprimé l'obligation d'être porteur d'un passeport pour leurs propres citoyens, tout en maintenant le contrôle frontalier.
The Nordic countries have abolished passport requirements for their citizens, but not border controls.
La mise en place d'un passeport pour les porteuses d'implants et d'examens de suivi obligatoires peut être également utile au recueil de données.
Here the introduction of a passport for implant recipients and compulsory aftercare examinations might also be helpful for gathering data.
L'approche de la Commission prévoyant l'enregistrement des bovins, la mise en place obligatoire d'une banque de données et d'un passeport pour les animaux est correcte.
The Commission's strategy of providing for the registration of cattle and for the compulsory introduction of both a database and animal passports is the correct approach.
Nous disposons toujours d'un passeport pour les pesticides, qui donne raisonnablement l'occasion au consommateur de savoir ce qu'il avale en posant la question aux commerçants.
We still have the pesticide passport, which gives consumers a reasonable opportunity to see what they are swallowing by asking their dealers.
Une taxe obligatoire sur les pesticides ne garantit pas vraiment une diminution des risques - sans parler de l'introduction d'un passeport pour les pesticides et de l'interdiction totale de l'épandage aérien.
An obligatory levy on plant protection agents certainly does not minimise risks in real terms, any more than would the introduction of a pesticides passport and a total ban on spraying from the air.
Mon groupe demande par ailleurs la création d'un passeport pour les porteuses d'implants, qui consignerait des informations relatives aux caractéristiques de l'implant et aux examens de suivi obligatoires et mentionnerait le nom du chirurgien.
My group is also calling for an implant passport to be introduced, which would give information both about the characteristics of the implant and about the necessary post-operative care and would identify the surgeon.
Si je comprends bien la réponse du commissaire, les citoyens des pays nordiques devront se munir d'un passeport pour se rendre d'un pays nordique dans un autre, ce qui signifie, en d'autres termes, l'abolition de l'union nordique des passeports entre les pays nordiques.
Now, if I understand the Commissioner' s answer correctly, it is nevertheless necessary to introduce passport requirements for journeys from one Nordic country to another, which means, in other words, that the Nordic Passport Union no longer exists.
Ces propositions viendront renforcer les dispositions de la directive actuelle par la création d'une base de données informatique centrale, d'un passeport pour chaque animal, d'un système de double marquage à l'oreille pour l'identification des animaux et de registres des animaux de chaque ferme.
The proposals will reinforce the provisions of the current directive with regard to a central computerized database, a passport for each animal, a double ear-tagging arrangement for identifying each animal and registers of animals on each holding.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.