Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“d'un passeport européen” in English

11 examples
Les fonds alternatifs bénéficient donc d'un passeport européen, quel que soit leur lieu d'enregistrement.
Alternative funds therefore benefit from a European passport, independent of their place of registration.
L'avancée la plus significative est la reconnaissance d'un passeport européen pour les sociétés de gestion.
The most significant progress is the recognition of a European passport for management companies.
Enfin, je voudrais revenir sur la très belle idée de la commissaire Vassiliou: celle d'un passeport européen des compétences.
To close, I should like to refer to Commission Vassiliou's very nice idea: a European skills passport.
Malheureusement, des crimes, qui ont secoué l'opinion publique, ont été commis par des personnes en possession d'un passeport européen.
Unfortunately, crimes have been committed which have shaken public opinion, committed by people with a European passport.
Premièrement, l' idée d' un passeport européen pour les sociétés de gestion est à saluer, ainsi que la règle de l' agrément de l' État d' accueil.
Firstly, the idea of an EU passport for management companies is to be welcomed; and the home-state approval rule is also to be welcomed.
Par conséquent, je salue la proposition de la Commission concernant l'agrément et la supervision de ces fonds et concernant l'introduction d'un passeport européen dans ce domaine.
Consequently, I welcome the Commission's proposal on authorising and supervising these funds and on introducing a European passport in this area.
Je suis également favorable à l'idée d'un "passeport" européen, actuellement appliquée en soumettant à autorisation et à surveillance tous les gestionnaires de fonds alternatifs établis et actifs à l'intérieur de l'Union.
I also support the idea of a European 'passport', which is being implemented by means of the authorisation and supervision applied to all alternative fund managers established and operating within the Union.
Je conviens que nous avons besoin pour les fonds de gestion alternative d’un régime réglementaire européen approprié qui les incite à s’installer dans l’UE, et non plus offshore, et qui offre les avantages d’un passeport européen commun grâce à la reconnaissance mutuelle.
I agree that we need an appropriate EU-wide regulatory regime for hedge funds which will prompt them to locate in the EU, rather than offshore, and provide the benefits of a common European passport through mutual recognition.
Nous avons besoin d'un système général d'imputation des offres de formation privées, publiques et d'entreprises, d'un passeport européen de formation, d'un permis de conduire européen, où l'on puisse utiliser les éléments de la formation de façon similaire sur l'ensemble du territoire européen.
We need a general system of accreditation for private, public and in-house education, a European education passport like a European driving licence so that the building blocks of education can be used and compared throughout Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.