Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un pas supplémentaire dans” in English

5 examples
Or le rapport présenté ici par M. Clegg se prononce pour le franchissement d’un pas supplémentaire dans cette même direction: je ne peux que voter contre.
The report presented to the House by Mr Clegg comes out in favour of taking an additional step in this same direction. I cannot but vote against it.
Il s'agit d'un pas supplémentaire dans un processus qui a déjà été très long, mais il s'agit d'un pas vers, je l'espère, la finalisation, d'ici la fin de l'année, de cette proposition.
It is a step forward in what has already been a very long process, but it is a step forward towards what I hope to see will be a completed proposal before the end of this year.
Après le lancement du marché unique en 1985, puis de l'euro en 1997, il s'agit, en fait, d'un pas supplémentaire dans la construction d'une Europe qui ne satisfait que les intérêts des capitaux.
After the launch of the single market in 1985, and of the euro in 1997, this is just one more step in building a Europe which responds only to the interests of capital.
Il s’agit dès lors non seulement d’un pas supplémentaire dans la mise en œuvre de la convention d’Århus, mais c’est également un élément crucial pour notre propre crédibilité vis-à-vis des États membres et de la communauté internationale.
It is hence not only another element for the implementation of the Århus Convention, but also crucial for our own credibility as regards Member States and internationally.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.