Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“d'un pas important dans” in English

6 examples
Même s'il s'agit d'un pas important dans la bonne direction, nous ne sommes pas tout à fait satisfaits.
Even though this is a very big step in the right direction, we are nevertheless not entirely satisfied.
Cela dit, il s'agit sans conteste d'un pas important dans la bonne direction, et l'Union européenne et ses États membres se doivent de lui accorder leur soutien.
Having said that, this is indisputably an important step in the right direction, and the European Union and its Member States have a duty to support it.
Le 15 octobre, le parlement bulgare a voté un nouveau code de procédure pénale; il s’agit d’un pas important dans la bonne direction, mais qui s’est fait attendre trop longtemps.
On 15 October, the Bulgarian parliament passed a new Code of Criminal Procedure; while this is an important step in the right direction, it is one that has taken too long.
Il s'agit là d'un pas important dans la bonne direction. Nous instaurons une plus grande transparence dans l'obligation de rendre des comptes sur les dépenses de l'Union européenne.
This is an important step in the right direction; we are introducing greater transparency in accountability relating to European Union expenditure.
Je vote pour ce rapport étant donné qu'il s'agit d'un pas important dans la prise de conscience du lien étroit existant entre la mondialisation et la promotion des normes fondamentales du travail.
. (PT) This report deserves my vote, because it is major step forwards in raising awareness of the complex interconnection between globalisation and the promotion of core labour standards.
Il s’agit de garanties fondamentales visant à protéger le droit à la mobilité sans discrimination et il s’agit donc d’un pas important dans la défense des droits de l’homme, dont le Parlement européen est le garant.
These are fundamental guarantees to protect the right to mobility without discrimination, and it is therefore an important step forward in the defence of human rights, of which the European Parliament is the guarantor.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.