Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un parti unique” in English

5 examples
Le Laos est un État doté d'un parti unique depuis 1975, c'est-à-dire qu'il n'est pas une démocratie dans notre acception du terme.
Laos has been a single-party state since 1975, that is to say that it is not a democracy as we understand it.
Ces événements les ont incités à demander un changement pacifique similaire afin de passer de la domination d'un parti unique autocratique à une démocratie pluraliste.
They were inspired by those events to call for similar peaceful change to democratic plural democracy away from autocratic one-party rule.
C'est un peu comme ici, au Parlement européen, où le système est, dans sa réalité, celui d'un parti unique à double étiquetage et doté de deux pôles de doctrine économique légèrement divergents.
It is somewhat similar to the situation here in the European Parliament, where the system is really one of a single party with dual labelling and having two extremes with slightly divergent economic doctrines.
En modifiant la Constitution de cette façon, sans impliquer réellement les autres partis ni les organisations de la société civile, ce parti sape le processus démocratique, étouffe le dynamisme et menace d'imposer le droit exclusif d'un parti unique.
By amending the constitution in that way, without really involving other parties or civil society organisations, it is undermining the democratic process, killing off dynamism and threatening to impose the exclusive right of a single party.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.