Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droit international sur le marché dans ce domaine fait partie fait preuve politique agricole commission dans dans le cas par les états membres dans le même temps fonds structurels dans de nombreux cour de justice niveau européen pour éviter

“d'un partenariat stratégique entre” in English

11 examples
Cela étant dit, je soutiens la vision d'une collaboration étroite, d'un "partenariat stratégique" entre l'Union européenne et la Turquie.
That said, I support the vision of close cooperation, the so-called 'strategic partnership' between the EU and Turkey.
Je demande au Parlement et à la Commission de revoir leur politique et de respecter les accords signés dans le cadre d’un partenariat stratégique entre l’Union et l’Inde.
I call on Parliament and the Commission to review their policy and remain true to the agreements signed within the framework of a strategic partnership between the Union and India.
Dans ce Parlement, j'ai toujours soutenu, avec mes capacités modestes, l'établissement d'un partenariat stratégique entre le Mexique et l'Union européenne qui a finalement été signé en 2008.
In this Parliament, within my modest capabilities, I have always supported the establishment of a strategic partnership between the European Union and Mexico, which we finally achieved in 2008.
Le sommet de Rio des 28/29 juin 1999 a marqué le début d' une nouvelle étape des relations bi-régionales en vue de la création d' un partenariat stratégique entre l' Union européenne, l' Amérique latine et les Caraïbes.
- (PT) The Rio summit of 28/29 June 1999 marked the beginning of a new phase in bi-regional relations with a view to creating a strategic partnership between the European Union, Latin America and the Caribbean.
Bien que le Sommet ne soit naturellement pas entré dans les détails, chacun était clairement conscient de l'importance d'un partenariat stratégique entre l'Union européenne et la Russie, quelles que soient les difficultés actuelles.
Although naturally the summit did not go into the detail, there was a clear awareness of the importance of a strategic European Union/Russia partnership whatever the present difficulties.
au nom du groupe PSE. - (ES) Monsieur le Président, le 15 juillet 2008, la Commission européenne a adopté une communication au Conseil et au Parlement recommandant l'établissement d'un partenariat stratégique entre l'Union européenne et le Mexique.
Mr President, on 15 July 2008 the European Commission adopted a communication to the Council and Parliament recommending that a strategic partnership be established between the European Union and Mexico.
(PL) M. le Président, M. le Commissaire, M. le ministre, j'aimerais d'abord indiquer que je suis convaincu que la présidence portugaise suit une stratégie correcte s'agissant de la conclusion d'un partenariat stratégique entre l'Union européenne et le Brésil.
(PL) Mr President, Commissioner, Minister, to begin with I would like to express my conviction that the Portuguese Presidency is following a correct strategy as regards achieving a strategic partnership between the European Union and Brazil.
(PL) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, je voudrais commencer par souligner l'importance d'un partenariat stratégique entre l'Union européenne et la Russie et par dire mon affection pour la population de la Fédération de Russie et, en fait, pour toutes les nations de Russie.
(PL) Madam President, Commissioner, I should like to begin by highlighting the importance of a strategic partnership between the European Union and Russia, and by stating my affection for the people of the Russian Federation, and indeed for all the nations of Russia.
À cet égard, un des principaux progrès réalisés au cours de ces dernières années a été l'instauration d'un partenariat stratégique entre les deux régions, qui a été décidée lors du premier sommet des chefs d'État et de gouvernement de l'Union européenne, d'Amérique latine et des Caraïbes.
In this context, one of the major advances in recent years has been the establishment of a strategic bi-regional association, agreed upon at the first summit for Heads of State and Government of the European Union, Latin America and the Caribbean.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.