In that respect, a unilateral withdrawal from Kyoto cannot be accepted.
Lors de ce débat, il a été fait mention d'un partenariat mondial - je suis d'accord avec cela.
There has been mention in the debate of global partnership - I agree with that.
(DE) Monsieur le Président, nous menons ce débat sur la base de la nature universelle des droits de l'homme, mais aussi sur la base du besoin d'un partenariat mondial.
(DE) Mr President, we are having this debate on the basis of the universal nature of human rights, but also on the basis of the need for a global partnership.
Cette réforme est importante, car elle s'inscrit dans le cadre de la création d'un partenariat mondial dans le domaine de l'agriculture, de la sécurité et de l'approvisionnement alimentaires.
This reform is important because it is linked to the establishment of a global partnership on agriculture, food security and supply.
Je voudrais vous rappeler que le huitième objectif mondial du Millénaire pour le développement prévoit la création d'un partenariat mondial pour le développement, incluant la mise en place d'un système commercial et financier multilatéral ouvert, réglementé, prévisible et non discriminatoire.
I would like to remind you that the eighth global Millennium Development Goal states that a global partnership for development should be established which includes creating an open, rule-based, predictable and non-discriminatory trade and finance system.