Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“d'un partage équitable” in English

6 examples
L'exigence d'un partage équitable a encore grandi.
The call for equitable distribution has become even louder.
L'Irlande n'a malheureusement pas bénéficié d'un partage équitable en ce qui concerne les quotas laitiers additionnels et ce, malgré les engagements donnés à l'Irlande en 1983.
It was disappointing that Ireland did not receive an appropriate share out of the additional milk quota despite the commitments that were given to Ireland in 1983.
C'est pourquoi certains d'entre nous insistent sur le fait qu'il faut soit s'assurer d'un partage équitable de ces ressources supplémentaires, soit, si ce n'est pas possible, n'allouer aujourd'hui aucune ressource supplémentaire.
That is why some of us are insisting that either we all secure a fair share of the additional funding or, as an alternative, that no additional funding be granted today.
Il est essentiel que le gouvernement relève ce défi, mais en même temps, il doit répondre aux aspirations authentiques qui s'expriment aux niveaux local et régional en faveur d'un partage équitable de la croissance économique et d'une plus grande autonomie.
It is essential that he rises to that challenge. At the same time he needs to meet the genuine aspirations at local and regional level for a fair share in economic growth and greater autonomy.
En matière de propriété intellectuelle, nous insistons sur le respect de la biodiversité et sur la garantie d'un partage équitable des profits entre le pays donateur et les entreprises désireuses de commercialiser un produit lors de découvertes dans le domaine végétal.
As regards the protection of intellectual property, we want biodiversity to be respected, and we are also seeking a guarantee that in the field of plant innovations, the economic benefit will be shared appropriately between the donor country and the party wishing to commercialise the material.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.