News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un outil important” in English
14 examplesIl s'agit d'un outil important pour façonner une politique énergétique commune.
This is an important tool for shaping a common energy policy.
Il s'agira d'un outil important, surtout dans le domaine de la protection des mers.
That will be an important tool, particularly in the protection of the seas.
Il ne s'agit pas uniquement d'un outil commercial, mais aussi d'un outil important pour la démocratie.
It is not merely a market tool, but also a very important democratic tool.
Il s’agira d’un outil important pour d’autres organismes internationaux qui s’intéressent également à la surveillance de la réassurance.
This will be an important precedent for other international fora, which are also working on the supervision of reinsurance.
Il s’agit d’un outil important, car les interventions en cas d’urgences humanitaires sont précisément l’une des attentes du public vis-à-vis de l’UE.
This is an important tool, because responding in humanitarian situations is precisely what the public expects of the EU.
Je salue l'approche équilibrée de la rapporteure vis-à-vis d'un outil important de la politique étrangère et de sécurité commune de l'Union européenne.
I welcome the rapporteur's balanced approach towards an important tool of the EU's common foreign and security policy.
Il s'agit également d'un outil important pour l'environnement, qui pourra améliorer considérablement la qualité du processus décisionnel dans ce domaine.
This is also an important tool for the environment, and one which may improve the quality of decision-making on the environment considerably.
Monsieur le Président, je voudrais tout d' abord dire que ce rapport contribue de manière positive à l' amélioration de l' utilisation d' un outil important.
Mr President, I should like to start by saying that this report will help enormously in improving how we use an important tool.
Je l’ai dit à plusieurs reprises, la politique de développement recèle le potentiel d’un outil important pour faire de l’Europe une présence et une force positive dans le monde.
I have said many times over that development policy has the potential to be an important tool in making Europe a presence and a positive force in the world.
Mais il s'agit également d'un outil important pour aider les États membres à atteindre leurs objectifs d'émission conformément à la proposition de partage de l'effort entre les États membres.
At the same time, it is an important tool in helping the Member States to achieve their emission targets within the framework of the proposal on effort sharing between the Member States.
Nous disposons à présent d'un outil important en vue de sensibiliser les clients à ce qui entre dans la composition des produits cosmétiques, sensibilisation qui ne pourra être améliorée qu'en mettant en évidence les tests sur les animaux.
We now have an important tool in increasing customer awareness of what goes into cosmetics, which would only be enhanced by a focus on animal testing.
Monsieur le Président, la meilleure façon de vanter l'intérêt de cette convention est de constater, comme l'ont fait certains orateurs, qu'il s'agit pour l'Union européenne d'un outil important, aussi bien en ce qui concerne la politique intérieure qu'extérieure.
Mr President, as previous speakers have indicated, allowing this convention to become a powerful and important tool for the European Union is the best way of celebrating it, when it comes to both domestic and foreign policy.
Expressions with “d'un outil important”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
