Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent commencer par pour les citoyens lutter contre traité de lisbonne j'ai voté pour l'environnement de la santé lutte contre politique agricole commune d'une politique livre vert dans cette assemblée commission dans marché intérieur commissaire mesdames

“d'un organisme indépendant” in English

16 examples
Comme vous le savez, les travaux de normalisation relèvent d'un organisme indépendant, le CEN.
As you will know, the standardisation work is being carried out by an independent body, the CEN.
L'Agence permet à la Commission et aux États de travailler ensemble au sein d'un organisme indépendant, ce qui est un de ses avantages.
The Agency will enable the Commission and the Member States to work together in an independent body and that is one of its advantages.
En Irlande, nous avons besoin d'un organisme indépendant chargé de superviser les transplantations et le prélèvement des organes sur les donneurs.
With reference to Ireland, we need an independent body to monitor the transplantation and harvesting of donated organs.
par écrit. - (LT) Les négociations sur la création d'un organisme indépendant et unique de l'UE, comme prévu par le traité de Lisbonne, s'achèvent.
in writing. - (LT) Negotiations on the establishment of a single independent EU body, as laid down in the Treaty of Lisbon, are coming to a close.
Les promoteurs considèrent que le prestige d’un organisme indépendant est plus important que la réalité d’une transformation à tous les niveaux de la société.
The promoters see it as more important to have the kudos of an exclusive body than the reality of an across-the-board transformation of society.
Aucune disposition du Traité ne prévoit pour l'instant la mise en place d'un organisme indépendant de protection des données parmi les institutions européennes.
The Treaty does not currently provide for any independent data protection body for the Union institutions.
Pour garantir une sécurité maximale, mon groupe propose donc la création d'un organisme indépendant au niveau européen qui serait chargé de la sûreté et des contrôles.
Therefore, to guarantee maximum safety, my group proposes that an independent organisation be created at a European level that would assume responsibility for safety and control.
Aussi longtemps que les fabricants peuvent marquer la plupart des produits sans aucun contrôle d'une autorité tierce ou d'un organisme indépendant, ce marquage ne sera pas efficace.
As long as manufacturers can mark most of the products without any inspection from a third authority or an independent body, this marking will not be efficient.
Si ce n'était pour l'action décisive du Parlement, la transparence ou la future création d'un organisme indépendant aux pouvoirs plus étendus que l'UCLAF actuel n'auraient pas lieu.
Were it not for the decisive action taken by the European Parliament there would have been no transparency nor would plans have been made to set up an independent body with more teeth than the current UCLAF.
En conséquence, aujourd'hui la sécurité alimentaire et la création d'un organisme indépendant qui puisse veiller à cette sécurité constituent peut-être l'une des priorités actuelles?
So one of today's priorities is food safety and the establishment of an independent food safety watchdog.
. - Je me réjouis de ce rapport et en particulier des efforts consacrés à la création d’un organisme indépendant qui s’occupe uniquement des questions relatives à l’égalité des genres.
. I welcome the report, in particular the effort to create an independent body focusing specifically on gender issues.
Non, la proposition de création d'un organisme indépendant, sous l'égide de l'UEFA, peut-être, mais indépendant, permettrait, et c'est la seule solution, de réellement évoluer vers un contrôle financier et la transparence financière.
No, the proposal to create an independent organisation - under the auspices of UEFA, perhaps, but independent - would enable us genuinely to move in the direction of financial control and financial transparency. That is the only solution.
Expressions with “d'un organisme indépendant”
création d'un organisme indépendant9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.