Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“d'un organe législatif” in English

7 examples
Il s'agit en effet d'une organisation intergouvernementale et non d'un organe législatif.
After all, it is an intergovernmental organisation and not a legislative body, and it is beyond dispute that it possesses significant expertise.
Il s'agit d'un organe législatif, et nous ne devons donc pas mettre en œuvre des projets qui sortent du cadre du travail législatif proprement dit.
This is a legislative body, and so we should not be implementing projects that lie outside the scope of actual legislative work.
Ce serait faire preuve d'audace de la part d'un organe législatif comme le nôtre que de prendre ce risque, afin de prévenir les risques de dommages environnementaux.
It would show real guts if we, as the legislative organ, were to take this risk now in order to avoid the risk of environmental damage.
L'octroi de l'immunité aux membres d'un organe législatif, un instrument qui a été contesté en d'innombrables occasions, est destiné à leur permettre d'exprimer librement leurs points de vue.
Granting immunity to members of a legislative body, an instrument which has been disputed on countless occasions, is intended to give them the freedom to express their opinions.
Pour ce qui est de la question originelle, je voudrais dire que les décisions de la Cour de justice et les documents y afférents sont naturellement tout différents des décisions d'un organe législatif.
Regarding the original question, I would say that the decisions of the Court and the documents associated with them are obviously rather a different matter from that of decisions of a body drafting legal provisions.
Par conséquent, en l’absence d’identification claire d’un organe législatif - qui, à mes yeux, doit être le plus unifié possible -, nous sommes condamnés à continuer d’adopter des législations de ce type, qui renferment d’importantes contradictions.
And this is because if there is no clear identification of a legislative body – which I believe must be as unified as possible – we are condemned to continuing to adopt this type of legislation in which there are great contradictions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.