Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“d'un organe indépendant” in English

12 examples
Dans ce sens, la création d'un "organe indépendant de contrôle" est positif.
To this extent, the creation of an "independent supervisory body" is a positive move.
J' ai également plaidé pour la création d' un organe indépendant traitant ce genre de plainte.
I also argued for an independent body to deal with complaints.
Dans l'immédiat, l'Union européenne favorisera la création d'un organe indépendant visant à examiner de nouveau l'âge des mineurs délinquants.
In the immediate term, the EU will encourage the setting up of an independent body to re-examine the age of juvenile offenders.
Monsieur le Président, lorsque nous avons conclu les accords du GATT, cela impliquait que nous adhérions aussi à l'existence d'un organe indépendant pour arbitrer les litiges.
Mr President, when we endorsed the GATT Agreement it implied that we also agreed to an independent body to settle disputes.
Je pense par ailleurs qu'il serait bon que chaque État membre dispose, à l'image de ce que nous connaissons aux Pays-Bas, d'un organe indépendant à même d'évaluer les plaintes.
I am also of the opinion that it is advisable that each of the Member States should have an independent body, such as we have in the Netherlands, to assess the complaints.
J'estime qu'il est également essentiel de disposer d'un organe indépendant qui enquête sur les accidents survenus en mer, similaire à celui existant dans le secteur de l'aviation.
What I also find important is that there should be an independent body that investigates accidents in the maritime sector like the one in the aviation sector.
Il s’agirait d’un organe indépendant, dirigé par des scientifiques et des universitaires, qui attribuerait des subventions dans les domaines de la science, de l’ingénierie et des sciences sociales.
This would be an independent body, run by scientists and academics and providing grants for science, engineering and social sciences.
Il a constitué un signal clair émanant d’un organe indépendant, qui a tranché en faveur de la Commission européenne concernant son approche à l’encontre des États membres qui ont dépassé de manière structurelle la barre des 3%.
It was a clear signal from an independent body, which decided in the European Commission’s favour with regard to its approach towards Member States exceeding the 3% standard structurally.
- Monsieur le Président, je voudrais tout d’abord féliciter les rapporteurs pour leur rapport et dire que je suis satisfaite des efforts consentis par la Commission pour doter l’Union européenne d’un organe indépendant spécialement consacré aux questions d’égalité entre les hommes et les femmes.
– Mr President, I would like first of all to congratulate the rapporteurs on their report and express my satisfaction with the Commission’s efforts to provide the European Union with an independent body specifically dedicated to gender equality issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.