Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“d'un numéro de téléphone” in English

12 examples
Il s'agit d'un numéro de téléphone que tous les agriculteurs de l'Union européenne peuvent appeler.
It pays for a telephone line which can be used by any farmer across the European Union.
De nos jours, seules les personnes très riches peuvent se passer d’un numéro de téléphone portable ou d’une adresse électronique.
These days only the very rich can afford not to have a mobile telephone number or an e-mail address.
Les autres mesures en cours incluent la création d'un numéro de téléphone d'aide standard, le 116 000, qui sera le même dans toute l'Europe.
Other measures now under way include the creation of a standard helpline telephone number, 116 000, which will be the same throughout Europe.
L'idée d'un numéro de téléphone unique en Europe pour les appels urgents aurait dû être spécifiquement mise en œuvre par chaque État membre pour la fin septembre.
The idea of a single telephone number in Europe for urgent calls should have been specifically implemented by each Member State by the end of September.
Le vendredi 6 mai, Henry Kissinger expliquait clairement aux journalistes de que la mise en place d’un numéro de téléphone ne résoudra pas le manque de politique extérieure commune.
In of Friday, 6 May, Henry Kissinger clearly indicated that the creation of one telephone number will not solve the lack of common external policy.
L’idée d’un numéro de téléphone unique en Europe, que les enfants peuvent appeler pour partager leurs inquiétudes et leurs besoins, a été soutenue par tous les partis et dans tous les pays.
There has been support across all party and national boundaries for the idea that there should be one telephone number in Europe that children can call in order to express their worries and needs.
Je suis également d'accord avec Mme le rapporteur lorsqu'elle recommande la création d'un numéro de téléphone vert européen pour l'aide aux victimes, opérationnel 24 heures sur 24 dans toutes les langues officielles de l'Union.
I also agree with the rapporteur's recommendation for the creation of a European victim support freephone line which would operate around the clock in all the official languages of the European Union.
Elles incluent notamment l'introduction d'un numéro de téléphone d'urgence unique; la construction de systèmes d'urgence intégrés; la promotion de la coopération internationale; et l'échange d'informations entre les équipes de sauvetage.
They include: introduction of a single emergency phone number; construction of integrated emergency systems; promotion of international cooperation; and exchange of information between rescue forces.
Quand les ministres des affaires étrangères disent que l’Europe a besoin d’un numéro de téléphone pour que le monde puisse la contacter, nous pouvons dire tranquillement que le Parlement européen a déjà une boîte aux lettres pour les citoyens.
When the ministers for foreign affairs say that Europe needs a telephone number for the world, we can safely say that the European Parliament already has a letterbox for citizens.
D'accord avec la nécessité absolue d'informer les gens, je soutiens la mise en place d'un numéro de téléphone d'urgence européen unique, grâce auquel les citoyens de l'UE pourront obtenir toutes les informations utiles en cas de situation critique ou d'urgence.
Agreeing that it is essential to inform the people, I support the establishment of a single European emergency telephone number which will enable EU citizens to obtain the information they need, particularly in critical and emergency situations.
par écrit. - Lorsque l'on parle d'Europe politique, d'un numéro de téléphone européen, ou encore de faire parler l'Europe d'une seule voix, on oublie régulièrement de préciser que ceci ne peut réellement exister qu'à la condition qu'existe une politique européenne de défense.
When we talk about a political Europe, a hotline to Europe, or even of Europe speaking with one voice, we often forget to specify that this can only happen if we have a European defence policy in place.
La création d'un observatoire européen de la violence entre les sexes, l'instauration de mandats de protection et la mise en place d'un numéro de téléphone d'urgence visent à réduire ce phénomène dans l'Union, tout en apportant un soutien dans la lutte contre la violence en dehors de l'UE.
Setting up a European inter-gender violence monitoring centre and introducing protection orders and an emergency telephone number are intended to restrict the occurrence of this phenomenon in the European Union, while providing support in the battle against violence outside the EU as well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.