Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“d'un nouvel objectif” in English

8 examples
Il s'agit là d'un nouvel objectif stratégique pour la Commission que je préside.
This is the new strategic objective of my Commission.
Si j’ai bien compris, le Conseil discute actuellement d’un nouvel objectif de 15 % d’ici 2015, ce qui constitue clairement un pas en arrière.
If I understand correctly, the Council is currently discussing a new target of 15% by 2015, which is clearly a step backwards.
Enfin, je ne peux que louer la création d'un nouvel objectif 2 sur la base de la compétitivité régionale, conformément aux lignes directrices adoptées au sommet de Lisbonne.
Finally, I have nothing but praise for the creation of a new Objective 2, on the basis of regional competitiveness in accordance with the guidelines laid down at the Lisbon Summit.
L'article 13 est le point de départ d'un nouvel objectif de l'UE : lutter contre la discrimination ou le traitement inégal des citoyens au travers des motifs énumérés dans ce même article.
Article 13 is the starting point for a new EU objective: to combat discrimination or inequality in the treatment of citizens for the reasons listed therein.
Nul besoin d'un nouvel objectif 2 pour ces régions, il faut par contre élaborer un instrument très spécifique qui permet de prendre en considération les problèmes particuliers que nous tenons bien entendu à reconnaître.
Here we do not need a new Objective 2, but a very special instrument for these regions, which properly takes into account the special problems that we of course wish to acknowledge.
Le Conseil européen notera l' inclusion dans ces lignes directrices d' un nouvel objectif horizontal concernant la qualité de l' emploi ainsi que de l' adoption d' une première liste agréée d'indicateurs pour la qualité de l' emploi.
In these guidelines, the European Council will include a new horizontal objective on the quality of employment and will also adopt a first list of agreed indicators for the quality of employment.
Dans ce projet, la Commission propose notamment la mise en oeuvre d'un nouvel objectif 2 qui devrait soutenir la reconversion économique et sociale dans des zones confrontées à des restructurations, et notamment celles qui sont particulièrement affectées par le textile.
In this draft, the Commission proposes, in particular, the implementation of a new Objective 2 which should support the economic and social redevelopment of regions faced with restructuring, especially those particularly affected by textile restructuring.
Deuxièmement, il sera manifestement indispensable de simplifier l'objectif 2 pour renforcer la visibilité des mesures et assurer de meilleurs résultats aux citoyens; c'est la raison pour laquelle nous privilégions l'idée d'un nouvel objectif 2 assorti d'actions thématiques.
My second comment concerns Objective 2, which will obviously have to be simplified so that actions have greater visibility and better results for citizens, which is why we prefer a new Objective 2 with thematic actions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.