Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“d'un nouvel exercice” in English

5 examples
Il s'agirait simplement d'un nouvel exercice de deux ans de recherche, d'étude, d'analyse qui ne mènerait à rien.
That would simply be another two years of research, study and analysis, which would not lead anywhere.
Sinon, s’agit-il d’un nouvel exercice de bureaucratie sans objectif véritable ou ne faisant aucune différence réelle?
Otherwise, is this yet another piece of bureaucracy with no real purpose or real difference?
Nous sommes tous conscients des difficultés juridiques et qu'il s'agit d'un nouvel exercice dans la dynamique interinstitutionnelle post-Lisbonne.
We are all aware of the legal difficulties and that this is an innovative exercise in the post-Lisbon interinstitutional dynamic.
Il faut donc maintenant que les États membres fassent preuve de la même détermination et de la même volonté, ce qui est toujours un problème lorsqu'il s'agit d'un nouvel exercice.
So it is now up to the Member States to demonstrate the same determination and will, which is always a problem when we try something new.
Il n'est donc pas question de réitérer les erreurs commises à l'occasion des premiers tests de résistance portant sur le secteur bancaire. Nous n'avons pas besoin d'un nouvel exercice de relations publiques inutile.
The mistakes of the first banking stress test must therefore not be repeated; we do not need another pointless PR exercise.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.