Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un nouvel agenda” in English

9 examples
Je trouve également culoté d'essayer de nous vendre tout cela sous le titre grandiloquent d'un nouvel agenda social.
I also find it brass-necked that the whole thing is being sold to us under the fanciful title of a new social agenda.
La première priorité de la nouvelle Commission doit être le lancement d'un nouvel agenda social européen moderne et ambitieux.
Instead, what the number one priority of the new Commission must be is the launching of a modernised and ambitious new European social agenda.
La proposition de la Commission d'un Nouvel agenda social nous semble bien correspondre à la façon nous nous estimons que l'UE doit fonctionner.
We think that the Commission' s proposal for a social policy agenda ties in well with our view of how the EU needs to operate.
La Commission a récemment renforcé ses engagements par le biais d'un nouvel agenda social ainsi que d'un rapport lié à la communication de 2006 sur un travail décent.
The Commission recently reinforced its commitment through the renewed social agenda and a report linked to the Communication on decent work of 2006.
Il faut se rappeler qu'un élément politique est fortement ancré dans cette coopération. Les bases de cet élément ont été jetées en 1995 par la signature d'un nouvel agenda transatlantique.
We have to remember that there is also a strongly political element connected with this cooperation, the basis for which was created in 1995 with the signing of the New Transatlantic Agenda.
Je souhaite bonne chance aux présidences néerlandaise et luxembourgeoise pour la définition d’une nouvelle perspective visionnaire et la rédaction d’un nouvel agenda stimulant dans le large cadre de Tampere II.
I wish the Netherlands and the Luxembourg presidencies every good luck and good fortune in establishing a new forward-looking perspective, to create a new and challenging agenda under the broad rubric of Tampere II.
L’Europe a besoin d’un nouvel agenda, axé sur les problèmes de l’économie et de l’emploi, en lieu et place de l’agenda actuel, qui se centre sur le déficit budgétaire et les dépenses publiques, devenus une véritable obsession.
Europe needs a new agenda, focusing on the problems of the economy and employment, in place of the current agenda, focusing on the budget deficit and public spending, which have become a veritable obsession.
Nous parlons d'un nouvel agenda numérique pour les cinq prochaines années, ce qui signifie que les États membres doivent utiliser les technologies de l'information pour améliorer la coopération administrative également dans le domaine de la fiscalité.
We are talking about a new digital agenda for the next five years, which means that Member States need to use information technology to improve administrative cooperation in fiscal matters as well.
Une attention accrue doit être portée à la définition d'un nouvel agenda numérique, 2015.eu, lequel doit être plus compétitif et plus innovant que la stratégie i2020 lancée récemment, en ce qui concerne tout particulièrement ses aspects éducatifs et culturels.
Increased attention needs to be focused on defining a new digital agenda, 2015.eu, which is intended to be more competitive and innovative than the i2010 strategy launched recently, especially with regard to its educational and cultural aspects.
Expressions with “d'un nouvel agenda”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.