Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un nouveau traité sur” in English

6 examples
Premièrement: la ratification d'un nouveau traité sur l'Union européenne relève de la compétence exclusive des États membres.
Firstly: ratification of a new treaty on European Union falls within the exclusive competence of the Member States.
Si nous manquons à notre parole, l'Union européenne perdra sa confiance, ce qui à son tour portera préjudice aux progrès des négociations en faveur d'un nouveau traité sur le changement climatique.
If we do, the European Union will lose their trust, which will, in turn, affect progress in the negotiations for a new climate change treaty.
Nous devrions tous garder à l’esprit que nous avons de quoi être fiers d’appartenir à l’Europe à l’heure actuelle et que l’impasse liée à la finalisation d’un nouveau traité sur l’Union européenne ne doit en rien diminuer ce sentiment.
We should all remember that we have a lot to be proud of in Europe at the moment and that the impasse relating to the finalising of a new European Union treaty should not detract from that.
Je suis persuadé qu’au cours des dix prochains jours, nous assisterons à une plus grande intensification du dialogue entre toutes les parties impliquées afin de déboucher sur un accord en faveur d’un nouveau Traité sur l’Union européenne.
I have no doubt that over the next ten days there will be further intensification of dialogue between all contracting parties in an effort to broker an agreement for a new European Union Treaty.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.