Il nous faut saluer la parution d'un nouveau Livre blanc destiné à compléter le premier.
A new White Paper is a welcome development.
Nous attendons donc avec impatience la publication dans un proche avenir d' un nouveau Livre blanc ambitieux.
We look forward to an ambitious new White Paper in the near future.
Le problème de la convergence fait maintenant l'objet d'un nouveau Livre vert de la DG XIII, qui n'a pas encore été distribué aux simples membres de ce Parlement.
The issue of convergence is now itself the subject of a further Green Paper, not yet circulated to mere Members of this Parliament, from DG XIII.
La stratégie du transport maritime pour 2018 a été largement utilisée au moment de préparer la stratégie Europe 2020 de la Commission, et le processus de rédaction d'un nouveau livre blanc sur les transports suit son cours.
The Maritime Transport Strategy until 2018 has been very much used in preparing the Commission's Europe 2020 strategy, and the process for a new White Paper on Transport is on its way.
Pour ce motif, j'espère que la Commission se fera la garante de ce principe de liberté, en proposant au Parlement et au Conseil la voie adéquate à suivre laquelle pourrait, par exemple, mener à l'élaboration d'un nouveau Livre vert.
I therefore call upon the Commission to be the guarantor of this principle of freedom and to propose an appropriate course of action to Parliament and the Council, which could, for example, be the subject of another Green Paper.