News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un nouveau document” in English
10 examplesLancez l'élaboration d'un nouveau document, inspirez-vous des traités de Rome et de la déclaration de Messine, et défendez les intérêts communs de l'Union européenne.
Initiate work on a new document, refer to the Rome Treaties and the Messina Declaration for inspiration, and promote the common interest of the European Union.
En outre, vous disposez maintenant d'un nouveau document de travail, qui formule pour chaque domaine politique les objectifs qui doivent être atteints l'année prochaine.
In addition, you also have a new working document, which states the targets that are to be met over the next year for each policy area.
Ainsi, nous aurons également une possibilité formidable d'inviter le Conseil «agriculture», qui se réunit lundi et mardi prochains, à procéder à la formulation d'un nouveau document.
This will mean we also have an excellent opportunity to ask the Agriculture Council which is meeting next Monday and Tuesday to prepare a new document.
Je suis convaincu que le Parlement européen adoptera le rapport de M. Mann en séance plénière, ce qui permettra de débattre d’un nouveau document de la Commission sur le cadre européen des qualifications.
I trust that the European Parliament will adopt Mr Mann’s report at this plenary session, putting us in a position to debate a new Commission paper on the European Qualifications Framework.
Je crois fermement que l'Union européenne doit réformer ses institutions et qu'elle a besoin d'un nouveau document unificateur qui marque clairement la limite entre l'autorité de l'Union et celle des États membres.
I firmly believe that the EU needs to reform its institutions and that it needs a new unifying document that would clearly demarcate the scope of authority of the Union and the Member States.
La russophobie déplacée qu'affiche le texte est en partie rachetée par la déclaration objective de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie qui devrait servir de fil conducteur à la rédaction d'un nouveau document.
The inappropriate russophobia of the text is partially redeemed by the objective statement of the Committee on Industry, Research and Energy, which should become the guide to formulating a new document.
Vous êtes en position de proposer l'élaboration d'un nouveau document visionnaire qui représentera un véritable dénominateur commun des intérêts des différents États membres de l'Union européenne et qui recevra l'appui des citoyens lors de référendums.
You are in a position to propose the creation of a new visionary document which will constitute a true common denominator of the interests of individual EU members and which will win the support of citizens in referendums.
Bien au contraire, la mondialisation n'exige pas uniquement un engagement plus important afin de faire de nos rêves des réalités, mais également un accord plus large, sous la forme de politiques européennes ainsi que d'un nouveau document nous permettant d'accomplir ces dernières.
Quite the opposite, globalisation not only requires greater dedication to making aspirations a reality, but also broader agreement as to the form of the Union's policies and a new basic document with which to achieve it.
Il dispose maintenant d’un nouveau document servant de base de discussion auquel nous n’avons toujours pas, officiellement, accès et au sujet duquel, Monsieur le Commissaire, vous n’avez rien à dire ce soir; tout comme votre délégué qui n’a rien dit non plus à ce sujet à la commission.
It now has a new document as a basis for discussion, to which we have still not, officially, had access and about which you, Commissioner, have had nothing to say this evening; nor, indeed, did your official tell the committee anything about it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
