Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères rapport de mme dans l'intérêt niveau européen par ailleurs commission de l'environnement commissaire chers collègues d'autres termes ont déjà d'un état sein de l'union européenne conférence intergouvernementale santé publique pour garantir nouveaux états membres

“d'un nouveau conseil” in English

9 examples
Nous avons donc besoin d' un nouveau Conseil "affaires générales".
We need, then, a new General Affairs Council.
Nous soutenons donc tout à fait la création d’un nouveau Conseil des droits de l’homme en vue de remplacer la malveillante Commission des droits de l’homme.
We are fully supportive, therefore, of the creation of a new human rights council to replace the maligned Commission on Human Rights.
Au sein des Nations Unies, l’Union participe activement aux négociations menées à New York en vue de l’instauration d’un nouveau Conseil des droits de l’homme de l’ONU.
Within the United Nations, the EU is actively involved in negotiations in New York to establish a new UN Human Rights Council.
Toutefois, je suis convaincue que la création d’un nouveau conseil des droits de l’homme renforcerait la crédibilité des Nations unies dans les questions des droits de l’homme.
However, I am convinced that the creation of a new human rights council would reinforce the credibility of the UN as regards human rights.
Dernier point, mais pas des moindres, un autre des grands aboutissements de ce sommet sera la création d'un nouveau Conseil UE-EU de l'énergie, dont la première réunion se tiendra le 4 novembre.
Last but not least, a further major summit outcome will be the creation of a new EU-US Energy Council which will have its first meeting on 4 November.
L'annonce claire de l'organisation prochaine, après la rétrocession, d'un scrutin pour la désignation d'un nouveau conseil législatif librement et loyalement élu, serait propre à rassurer quant à la stabilité future de Hong-Kong.
A clear announcement that elections for a new Legislative Council elected on a free and fair basis will definitely take place soon after the handover would be a clear and important reassurance about Hong Kong's future stability.
Je ne crois pas que ces propositions satisfassent à cette exigence de sorte qu'il est important, comme l'a indiqué le commissaire Kinnock, que l'élection d'un nouveau Conseil législatif soit organisée le plus rapidement possible.
I do not believe these proposals match that requirement and therefore it is important, as Commissioner Kinnock has indicated, that elections for a new Legislative Council are held as soon as possible.
Les références au traité de Lisbonne, rejeté par les citoyens, et la proposition de placer le vice-président/le haut représentant putatif à la vice-présidence d'un nouveau "Conseil politique transatlantique" en sont quelques exemples.
The references to the Treaty of Lisbon, which our people do not want, and the proposal that the putative Commission Vice-President/High Representative should co-chair a new 'Transatlantic Political Council', are examples of this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.