Eh bien, les citoyens pourront faire la même chose, pourvu qu'ils soient en nombre suffisant et qu'ils émanent d'un nombre significatif d'États membres.
Well, the citizens will now be able to do the same, if there are enough of them and if they come from a significant number of Member States.