Par exemple, la proposition en faveur d’un nombre minimal de joueurs provenant de la région de leur équipe est importante.
The proposal formulated for a minimum number of players, for example, who must come from the area of their team, is important.
Les politiques communes pour le soutien à l'agriculture sont difficilement applicables dans de telles régions (par exemple l'exigence d'un nombre minimal de bêtes).
The common policies for farm support are hardly applicable to such areas (e.g. the requirement for a minimum number of animals).
Dans cet esprit, les PME ont besoin de produits de crédit simples et normalisés, qui facilitent leur utilisation rapide, sur la base d'un nombre minimal de documents et d'une analyse financière simplifiée.
With this in mind, SMEs need simple, standardised loan products, which will facilitate their rapid use, based on a minimum number of documents and a simplified financial analysis.