Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un musée” in English

8 examples
Sur cette voie, elles représentent un pas supplémentaire en direction d'un musée européen des curiosités.
They represent a further step on that road - the road that leads towards a European panopticon.
De nombreuses personnes se demandent si la gestion d'un musée de l'histoire européenne relève des missions d'un parlement.
Many people have questioned whether it is the task of a parliament to run a European history museum.
L'ouverture d'un musée d'histoire européenne, décidée par le Bureau du Parlement européen, est également une mauvaise idée.
Opening a museum of European history, as the Bureau of the European Parliament has decided to do, is also a bad idea.
Ce rapport propose différentes mesures telles que l'éducation, Euronews et la création d'un musée de d'histoire de l'Union européenne.
Various measures are proposed in the report such as education, Euronews and the creation of a museum of EU history.
Dans la pratique, cela se fait en affichant sur le tarif anglais un prix plus élevé pour l’entrée d’un musée que sur le tarif dans la langue locale.
In practice, this is done by showing a higher price for entry to a museum in the English language price list than in the price list written in the local language.
Je pense qu'il serait bon que la question soit mise aux voix, en donnant à ceux qui ne veulent absolument pas d'un musée une chance réelle de dire non.
I think it would be good for the issue to be put to the vote, providing those who definitely do not want a museum with a real opportunity to say 'no'.
Il ne devrait pas s'agir d'un musée aride et ennuyeux, mais d'un lieu entretenant la mémoire de l'histoire européenne et de l'unification européenne tout en permettant aux citoyens actuels et à venir de l'Union européenne de continuer à modeler l'identité européenne.
It should not be a dry, boring museum, but a place where our memory of European history and the work of European unification is jointly cultivated, and which at the same time is available as a locus for the European identity to go on being shaped by present and future citizens of the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.