Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“d'un moyen de pression” in English

9 examples
Ce pays disposerait d'un moyen de pression considérable.
This would give the country a significant means of applying pressure.
Il s'agit d'un moyen de pression certain et très puissant.
So there is a certain element of pressure, and it is very strong.
Il s'agit d'un moyen de pression difficile à identifier précisément.
This is an instrument of pressure that is difficult to capture precisely.
À cet égard, nous disposons d’un moyen de pression évident, à savoir la possibilité d’imposer des sanctions, si besoin est.
In this respect, we have an obvious stick, namely the possibility of instituting sanctions, if need be.
Il est donc capital de nous doter d'un moyen de pression sur la Russie, afin de mettre un terme définitif à ce litige puéril.
That is why it is vitally important that this gives us a means of exerting pressure on the Russians to get rid of this silly little discrepancy.
Nous savons tous que la Russie n'a pas l'intention d'arrêter de se servir de l'énergie comme d'un moyen de pression politique.
We all know that Russia has no intention of stopping using energy as a tool for exerting political pressure.
Il s'agit là d'un moyen de pression visant à concéder aux militaires américains l'immunité en matière de poursuites internationales pour crimes de guerre.
This is used as a lever to demand that American military personnel be immune to international prosecution for war crimes.
Profitant de la dépendance des États européens à l’énergie russe et usant des ressources énergétiques comme d’un moyen de pression, la Russie renforce ses allocations de fonds en faveur de campagnes de propagande flagrante.
Taking advantage of the dependence of the European states on Russian energy and using the supply of energy to exert pressure, Russia is increasingly allocating funds to blatant propaganda campaigns.
Sachant que la cohésion économique demeure insatisfaisante, je conclurai en m'interrogeant sur la volonté réelle qui sous-entend la politique des fonds structurels et de cohésion : sommes-nous en présence d'un moyen de pression ou d'une véritable aide économique ?
Since I know that economic cohesion remains unsatisfactory, let me end by asking what is really behind the Structural Funds and Cohesion Fund policy: are these funds designed to be a means of applying pressure or are they designed to provide genuine economic assistance?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.