Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un montant maximal” in English

12 examples
Ce Fonds sera principalement consacré aux projets de moyenne envergure d'un montant maximal de 10 millions d'euros.
This Fund will be geared particularly to these medium-sized projects up to EUR 10 million.
Mais nous devons faire cela de façon uniforme, et c'est pourquoi je suis favorable à la définition d'un montant maximal unique.
We should do this, though, in a uniform manner, and this is why I am in favour of one maximum amount.
Le financement de l'Institut européen de technologie doit toujours être trouvé, la Commission ayant proposé une proposition-relais d'un montant maximal de 308 millions EUR.
The financing of the European Institute of Technology still needs to be resolved, because the Commission has proposed a bridging solution of a maximum amount of EUR 308 million.
Cet amendement, relatif aux mécanismes de financement et aux donations, privait les personnes morales et les entreprises du droit de faire des dons annuels d'un montant maximal de 25 000 euros.
In terms of the funding and donations scheme, this amendment stripped legal entities and businesses of the right to make annual donations of up to EUR 25 000.
Ce n'est que l'année dernière que nous avons décidé de lui accorder cette aide macrofinancière, d'un montant maximal de 300 millions, qui, dans ce cas également, prend à la fois la forme d'un prêt et celle d'un don.
We decided, as late as this year, to provide this macro-financial assistance of up to EUR 300 million in the form, in this case too, both of loans and of contributions.
Sans le prêt d'un montant maximal de 100 millions d'euros proposé par la Commission en vue de venir en aide à la balance des paiements, le programme de réformes engagé par la Bulgarie pourrait être remis en question.
Without the balance of payments loan of a maximum of EUR 100 million proposed by the Commission, the Bulgarian reform programme might be placed in jeopardy.
Dans le cas de la Macédoine, dont la situation financière a été particulièrement affectée par le conflit du Kosovo, on propose, outre le prêt de 50 millions d'euros prévu, une aide supplémentaire d'un montant maximal de 30 millions d'euros.
In the case of Macedonia, a contribution of no more than EUR 30 million in addition to the euro loan of EUR 50 million has been proposed because the country' s financial position has been particularly exacerbated by the conflict in Kosovo.
La Commission propose une aide macrofinancière en faveur de la Bosnie-Herzégovine portant au maximum sur 60 millions d'euros, consistant en un prêt d'un montant maximal de 30 millions d'euros et en une contribution à fonds perdus de tout au plus 30 millions d'euros.
The Commission is proposing macro-financial assistance for Bosnia-Herzegovina amounting to a total of EUR 60 million, consisting of a loan of up to EUR 30 m and a non-repayable component of up to EUR 30 m.
Ce programme prévoit des contributions d'un montant maximal de 100 000 écus par projet, pour des dépenses consacrées aux études de marché, à l'élaboration de plans d'entreprise, ainsi que pour des subventions qui pourront couvrir jusqu'à 10 % de la formation de capital fixe.
This programme provides for contributions to a maximum amount of ECU 100 000 per project, for expenditure on market studies, development of corporate plans, and for subsidies which may cover up to 10 % of fixed capital formation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.