Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un monde globalisé” in English

8 examples
Si nous ne le faisons pas, nous deviendrons la Bruges d'un monde globalisé.
If not, we shall become the Bruges of the globalised world.
Je crois que, comme beaucoup d’entre vous l’ont dit, les Nations unies sont un élément essentiel d’un monde globalisé.
I believe, as many of you have said, that the UN is an essential building block of a globalised world.
Nous devons réussir à nous adapter aux nouvelles donnes politiques économiques, stratégiques d'un monde globalisé et en pleine mutation.
We must adapt to the new political, economic and strategic realities of a rapidly changing globalised world.
Je pense qu'une bonne combinaison entre aide au développement et des normes plus élevées dans le secteur de l'éducation est la clé de la construction d'un monde globalisé meilleur.
I think that a good combination of development aid and higher standards of education is the key to building a better globalised world.
D’une manière faisant preuve d’un degré considérable de cohérence, nous avons réussi à mettre à jour ce même principe au sein de la Constitution, en l’adaptant à la réalité d’un monde globalisé.
In a manner that demonstrates considerable coherence, we have managed to update that principle in the Constitution, translating it to the reality of a globalised world.
Par conséquent, le document de la politique industrielle de la Commission contient un ensemble de tests de compétitivité qui seront utilisés pour surveiller l'application d'une politique industrielle sérieuse, qui permettra à notre système entrepreneurial de relever le défi d'un monde globalisé.
Consequently, the Commission's industrial policy document contains a series of competitiveness tests that will be used to monitor the application of a serious industrial policy, which will allow our entrepreneurial system to take up the challenge in the globalised era.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.