Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un modèle économique” in English

10 examples
Nous avons besoin d'un modèle économique et social différent, opposé au capitalisme.
What we need is another economic and social model that opposes capitalism.
La crise économique allemande est le signe de la crise d'un modèle économique vieilli, d'une Europe vieillie, qui n'est plus capable d'investir.
The economic crisis in Germany is an indication of the crisis of an old economic model, the model of an old Europe which has nothing left to invest.
L'Europe a besoin d'un modèle économique durable et compétitif qui réponde aux importants défis sociétaux contemporains et garantisse des emplois plus nombreux et de meilleure qualité.
Europe needs a sustainable and competitive economic model that responds to the major social challenges of today, and that ensures more and better jobs.
- Monsieur le Président, si nous pouvons parler aujourd’hui d’un modèle économique et social européen, c’est avant tout aux travailleurs indépendants, aux microentreprises que nous le devons.
– Mr President, the fact that we are able to talk today in terms of a European economic and social model is something we owe above all to the self-employed and to microfirms.
Dans le complexe capitaliste, l'Europe dispose d'un modèle économique fondé sur un projet indicatif pour le secteur privé, l'inaliénabilité du domaine public, un secteur public et une sécurité sociale.
Within the capitalist system, Europe was endowed with an economic model based on an indicative plan for private enterprise, a binding plan for the public sector, and provision for social security.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, la Commission propose dans son avis l'exploitation d'un modèle économique ouvert et d'une dynamique de marché pour la production de «services d'intérêt général».
Mr President, Mr Commissioner, in its statement the Commission advocates an open economic model and marketing dynamics in the production of public utility services.
La dernière chose dont ces pays ont besoin serait de suivre l'exemple d'un modèle économique défaillant et d'une Union européenne de plus en plus centralisée autour de ses institutions politiques de plus en plus antidémocratiques et irresponsables.
The last thing that these countries need is to follow the example of the failing economic model and increasingly centralised European Union, with its increasingly undemocratic and unaccountable political institutions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.