Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures deux ans tous les états membres sur le marché dans les domaines relations avec commission de l'agriculture compte tenu membres de l'ue comme vous le savez par ailleurs vote aura jusqu'à présent rapport de mme pour l'union européenne

“d'un mini-traité” in English

5 examples
Chacun sait qu'il est de notre intérêt de faire aboutir la Constitution sous une forme ou sous une autre, mais certainement pas sous la forme d'un "mini-traité".
Everyone knows that it is in our interests to get that Constitution through in one form or another, most certainly not in the form of a 'mini-treaty'.
Le terme "Constitution" lui-même a provoqué l'émoi, raison pour laquelle les intéressés déclareront qu'il s'agit uniquement d'un traité, ou même d'un mini-traité.
The very word 'constitution' has caused alarm in itself, so they will say it is merely a treaty, or even a mini-treaty.
Après tout, les conséquence d'un mini-Traité seront une réduction de la démocratie, une implication minimale des citoyens et moins de résolutions en matière de changement climatique et de terrorisme.
After all, the consequence of a mini-Treaty will be reduced democracy, minimal involvement for the public and reduced decisiveness in terms of climate change and terrorism.
En la personne de Monsieur le Président Nicolas Sarkozy, la nouvelle présidence a apporté fraîcheur et engagement à la politique européenne, nous a donné l'idée d'un mini-traité et adopté une nouvelle approche à l'égard des nouveaux États membres.
The new Presidency in the person of President Nicolas Sarkozy has brought freshness and promise to European policy, has given us the idea of a mini-agreement, and has taken a new approach to the new Member States.
Imaginez que vous ayez parlé à la population d'un mini-traité pratique et qu'au lieu de cela, vous leur présentiez à nouveau la constitution rejetée, mais cette fois-ci sans référendum, que dire sinon qu'il s'agit une fois de plus d'un comportement malhonnête et déplorable.
Imagine going to the people with the issue of a practical mini-treaty and then serving up the rejected Constitution again, but now without a referendum - again, scheming, lousy behaviour.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.