Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“d'un million d'écus” in English

12 examples
Le coût approximatif de cette initiative serait une fois encore d'un million d'écus.
The approximate cost is again ECU 1 million.
Premièrement, nous introduisons, à hauteur d'un million d'écus, une contribution spéciale pour les médicaments orphelins.
First, we have introduced a special contribution for orphan drugs of up to EUR 1 million.
La somme disponible d'un million d'écus est trop petite au regard du nombre d'entreprises de très petite taille dans l'Union européenne.
The sums available of ECU 1bn are too small given the number of micro companies in the European Union.
Si l'on divise ce chiffre par les 45 000 victimes d'accidents de la route, chaque année, on arrive à un coût moyen d'un million d'écus par décès.
When divided by the 45, 000 fatalities annually caused by road accidents, this produces an average cost of a million ECUs per death.
Cette décision prévoit également une réserve d'un million d'écus, laquelle est utilisée pour financer de manière complémentaire certaines activités à Bahr al Ghazal, dans le sud du Soudan.
This decision also includes a reserve of ECU 1 million which is being used to provide additional funding for certain activities in Bahr-al-Ghazal, again in the south of Sudan.
Nous nous félicitons de certaines augmentations, notamment de la ligne budgétaire en faveur du Nigéria, qui a été dotée d'un million d'écus supplémentaire pour faire face à l'énormité de la tâche dans ce pays.
There have been a number of increases which we are pleased with, in particular the budget line on Nigeria, which has been increased by ECU 1 million because there is still a huge amount of work to be done there.
Mais je tiens à vous faire une remarque: le propre Parlemente européen, vousmêmes, dans les perspectives financières de 1996, avez décidé de réduire d'un million d'écus la somme déjà modeste de 11 millions d'écus.
Yet, let me give you all a warning: the European Parliament, namely you yourselves, in the 1996 financial perspectives decided to reduce the already modest sum of ECU 11 million by one million.
La proposition de budget compte aussi des éléments positifs, notamment le fait que les sommes consacrées aux opérations de déminage se trouvent relevées d'un million d'écus au titre du paragraphe sur le désarmement.
There are also positive sides, including the fact that the allowance for the clearing of anti-personnel mines is increased by ECU 1 million under the paragraph on arms reductions.
- Monsieur le Président, les chiffres parlent d'eux-mêmes: 45.000 morts, 1, 6 million de blessés sur nos routes, avec leur cortège de douleur et de tristesse; un coût d'un million d'écus pour l'Union européenne par citoyen tué.
Mr President, the figures speak for themselves: 45 000 dead and 1.6 million injured on our roads, and all the pain and suffering that goes with these horrifying statistics. A cost of ECU 1 million to the European Union for each citizen killed.
C'est pourquoi la Commission, par le biais du programme ECHO, a libéré une aide humanitaire d'un million d'écus pour la distribution de nourriture, de médicaments et d'eau aux populations qui ont été déplacées vers l'intérieur du pays.
That is why, through ECHO, the Commission has released ECU 1 million in humanitarian aid for the distribution of food, water and medicines to those who have been displaced to the interior of the country.
Par exemple si la créance non recouvrable est d'un million d'écus et que le risque politique a été évalué à l'avance à 40 pour cent, la garantie de l'Union européenne serait, en vertu du rapport que nous examinons, uniquement de 400 000 écus.
For example, if the bad debt was ECU 1 million and the political risk had been assessed in advance to be 40 %, under the proposal in this report the European Union guarantee would be only ECU 400 000.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.