On prévoit que la Chine va atteindre rapidement le chiffre d'un milliard et demi d'habitants.
Its population is predicted to grow to one and a half billion quite soon.
La somme d'un milliard et demi débloquée par le gouvernement ne représente qu'un quart des dégâts causés.
The sum of one and a half billion released by the government will cover only a quarter of the damage caused.
La Commission européenne voudrait oublier que les Länder orientaux ont reçu des aides à hauteur de plus d'un milliard et demi de marks du gouvernement allemand, notamment pour les chantiers navals situés sur la Baltique.
The European Commission is unwilling to recall that the eastern Länder received more than one and a half billion marks in aid from the German Government, and that included shipyards located on the Baltic.
Nous avons décidé d'octroyer une enveloppe de 400 millions d'euros aux quatre États membres affectés cette année, et les dernières prévisions font état d'une probable contribution financière de l'Union de quelque chose comme un peu plus d'un milliard et demi d'euros.
We decided to grant an overall budget of EUR 400 million to the four Member States affected this year, and the latest forecasts show that the Union' s anticipated financial contribution will be slightly more than EUR 1.5 billion.