News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un milliard d'habitants” in English
15 examplesLa Chine a plus d'un milliard d'habitants.
China has more than a billion inhabitants.
La Chine a plus d'un milliard d'habitants.
More than a billion people live in China.
L’Inde compte plus d’un milliard d’habitants et est la quatrième puissance économique mondiale.
India has a population of over 1 billion and is the fourth largest economy in the world.
Il convient d'établir un véritable partenariat stratégique avec ce grand pays, d'un milliard d'habitants, contre 1, 200 milliard en Chine.
India is the largest democracy in the world and a country which, under the government of Mr Vajpayee, has not changed considerably since the government of Mr Rao.
Car, somme toute, cinquante ans après, la Déclaration n'est vraiment respectée que dans une trentaine de pays démocratiques, comptant moins d'un milliard d'habitants.
This is because, 50 years later, when all is said and done, the Declaration is only truly respected in approximately 30 democratic countries, with less than 1 billion inhabitants.
À l'instar des autres grandes religions du monde, comme le judaïsme et le christianisme, l'islam est un mode de vie pour plus d'un milliard d'habitants de cette planète.
Islam, like other great world religions, such as Judaism and Christianity, is a way of life for over one thousand million people in this world.
La paix, tout comme le dialogue sur les droits de l'homme, implique le respect mutuel, tout particulièrement lorsqu'il s'agit d'un pays de plus d'un milliard d'habitants comme la Chine.
Peace, like dialogue on human rights, implies mutual respect, particularly when it is a question of a country with over a billion inhabitants such as China.
par écrit. - Il est nécessaire de développer nos relations avec l'Inde qui, avec plus d'un milliard d'habitants et une économie en pleine expansion, constitue une puissance d'équilibre face au monde musulman et à la Chine.
in writing. - (FR) We need to develop our relations with India, which, with a population of more than a billion and a booming economy, provides a counterweight to the Muslim world and China.
Il y a des progrès énormes en Inde; il y a des possibilités de partenariat stratégique pour l'Union européenne avec un pays d'un milliard d'habitants et on le traite comme s'il s'agissait d'une petite île perdue au milieu du Pacifique.
A vast amount of progress is being made in India. There is the potential for a strategic partnership for the European Union with a country that has a population of one billion, and we treat it as if it were a small remote island in the middle of the Pacific.
Après tout, comme le dit la résolution, le partenariat entre l'Union européenne et l'Amérique latine concerne une population globale de plus d'un milliard d'habitants, qui représente un tiers des États membres des Nations unies et plus d'un quart du commerce mondial.
After all - and as the resolution points out - the Euro-Latin American partnership has an overall population of more than one billion people, who make up one third of the UN member states and account for more than a quarter of world trade.
Les chiffres, Madame la Présidente, sont connus de tous: ensemble, les deux continents représentent plus d'un milliard d'habitants, plus de 25 % du produit intérieur brut mondial et, si l'on y ajoute les pays des Caraïbes, presque un tiers des pays qui composent les Nations unies.
The figures, Madam President, are very well known: together, they have more than a billion citizens, account for more than 25% of global gross domestic product and, along with the Caribbean countries, include almost one third of the countries that make up the United Nations.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
