Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
deuxième lecture monsieur le président chers par conséquent derniers mois dans l'ensemble champ d'application point de vue dans ce rapport l'heure actuelle position commune sécurité commune tout au long états membres de l'ue conférence intergouvernementale débat sur

“d'un milliard d'euros pour” in English

13 examples
L’UE a promis une aide d’un milliard d’euros pour les mesures commerciales d’ici 2010.
The EU has pledged EUR 1 billion of aid for trade measures by 2010.
Lors du sommet du G8 de juillet dernier, le président Barroso a promis une enveloppe d’un milliard d’euros pour l’aide liée au commerce.
At the G8 Summit last July, President Barroso promised EUR 1 billion a year in trade-related assistance.
Les dégâts s'élèvent à plus d'un milliard d'euros pour les seuls travaux immédiats, auxquels il faut ajouter les fonds nécessaires pour des travaux structurels.
The damage amounts to more than EUR 1 billion for the most immediate work alone, to which must be added the funds necessary for structural works.
Nous voyons le président Kadhafi entretenir ce problème et les médias internationaux faire sans cesse état de la nécessité de disposer d'un milliard d'euros pour honorer ses obligations.
We see President Gaddafi entertaining this issue and the international media constantly reporting that EUR 1 billion is needed if it is to honour its obligations.
Et maintenant, alors que le marché de la viande bovine s'est écroulé, nous devons consacrer près d'un milliard d'euros pour détruire ces bovins élevés à grand frais, parce qu'ils sont devenus invendables.
But now that the beef market has collapsed, we are supposed to come up with almost EUR 1 billion to destroy the beef cattle which have been raised at such expense, because they have become unsaleable.
Nous savons que le Parlement n'a pas, en fait, approuvé le financement d'un milliard d'euros pour l'Afghanistan, mais on voit le Conseil et la Commission avancer gaiement, partant du principe que ce sera le cas.
We know that Parliament has not actually approved the Afghanistan funding of EUR 1 billion and yet we see the Commission and the Council gaily going ahead, assuming that this will be the case.
Nous avons offert plus d’un milliard d’euros pour la Palestine, nous avons offert plus d’un milliard d’euros pour les Balkans, et nous avons également offert beaucoup d’argent, un milliard d’euros, pour l’Afghanistan.
We have provided over EUR 1 billion for Palestine, we have provided over EUR 1 billion for the Balkans, we have also provided a lot of money, EUR 1 billion, for Afghanistan.
Considérant la vulnérabilité du pays à de telles catastrophes, les autorités salvadoriennes estiment qu'il faudra plus d'un milliard d'euros pour reconstruire ce qui a été détruit et lancer un plan de reconstruction et d'atténuation du risque.
The El Salvadorian Government estimates that, given the country's vulnerability to such natural disasters, more than EUR 1 billion will be necessary for the country to restore what has been damaged and to implement a plan for reconstruction and risk mitigation.
(RO) Je voudrais vous rappeler qu'en 2009, lorsque nous avons discuté pour la première fois du plan européen pour la relance économique, la Commission avait promis d'allouer une enveloppe d'un milliard d'euros pour l'efficacité énergétique dans les logements privés.
(RO) I wish to remind you that in 2009, when the European Union's economic recovery plan was debated for the first time, the Commission made the undertaking that it would allocate EUR 1 billion to energy efficiency in homes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.