Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“d'un meurtre” in English

9 examples
Aurait-il pu s'agir d'un meurtre ?
Could it have been a murder?
Lucie fut témoin d'un meurtre sur la principale place de Florence.
Lucy witnessed a murder in the main square of Florence.
Il s'agit, selon eux, d'un meurtre politique.
In their view, this is a downright political assassination.
Parfois, il s'agit d'un massacre, parfois d'un meurtre au premier degré. Un meurtre reste un meurtre!
Sometimes it might be a mass murderer, sometimes a first-time murderer.
Son violent passage à tabac et les coups de couteaux qu’il a reçus constituaient un acte grave et sauvage, qui présentait tous les signes d’un meurtre politique commis par l’IRA.
His brutal beating and stabbing was a serious and savage attack, which bore all the hallmarks of a politically motivated IRA murder.
Toute personne coupable d'un meurtre doit payer en subir les conséquences, cela n'a rien à voir avec les Roms et les citoyens roumains, qui ont vu eux-mêmes des membres de leur communauté injustement agressés.
Anyone guilty of murder has to pay the price, but that has nothing to do with Roma or Romanian citizens, who have seen some of their own people unfairly attacked.
Nous parlons d'un meurtre horrible, d'un crime sans précédent dirais-je et, de toute façon, lorsqu'elle le souhaite, l'Union européenne trouve les moyens pour enquêter scrupuleusement sur des affaires de ce genre.
This is an horrendous crime, an unprecedented crime, I would say, and in any event, I consider that the European Union, when it wants to, has the resources to investigate issues of this sort in greater detail.
Le président de la commission cubaine des droits de l'homme et de la réconciliation, M. Elizardo Sánchez, très proche de l'esprit de la démocratie sociale, a déclaré que ce décès aurait pu être évité et qu'il considère qu'il s'agit d'un meurtre sous le couvert de la justice.
The Chair of the Cuban Commission for Human Rights and Reconciliation, Elizardo Sánchez, a person who is very close to the spirit of social democracy, has said that this death was entirely avoidable and that he considers it to be a murder dressed up as justice.
Monsieur le Président, je voudrais vous signaler qu'il y a quelques jours, un viol a été commis, suivi d'un meurtre, rue Wirtz. Je soutiens les efforts que vous déployez en vue de l'établissement d'un poste de police dont nous avons un besoin urgent et souhaité par la population et le voisinage.
Mr President, I should like to inform you that a few days ago in the rue Wirtz, a woman was raped and then murdered, and I support your efforts to secure the establishment of a police station, which is urgently needed and would be greatly welcomed by those who live and work in the surrounding area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.