News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un meilleur environnement” in English
11 examplesUne meilleure application de la législation communautaire est une priorité majeure; elle est la clé vers la création d'un meilleur environnement.
Improved implementation of Community legislation is a major priority; it is the key to creating a better environment.
Il s'agit ici de matières qui touchent directement le citoyen en tant qu'employé, consommateur ou personne soucieuse de bénéficier d'un meilleur environnement.
These are issues that directly affect the man in the street as a worker, consumer and someone who benefits from a better environment.
Attirer l'attention de Moscou sur cette nécessité est d'autant plus difficile que nous, dans l'Union européenne, sommes déjà si réticents à payer le prix d'un meilleur environnement.
To bring this need to attention in Moscow is all the more difficult, given the fact that we in the European Union are already so reluctant to pay a price for a better environment.
Je n'insisterai jamais assez sur le fait que le développement économique et social sont les partenaires d'un meilleur environnement et d'une meilleure qualité de vie dans nos villes.
I cannot stress strongly enough that social and economic development are partners of a better environment and quality of life in our cities.
Dans l’ensemble, la présidence partage le point de vue de votre Assemblée selon lequel une bonne évaluation d’impact est un composant essentiel d’un meilleur environnement réglementaire.
Overall, the presidency shares your House’s view that high quality impact assessments are essential components of an improved regulatory framework.
D'une part, cela devrait mener à la création d'un meilleur environnement compétitif et, d'autre part, cela devrait créer un mécanisme de régulation efficace, capable de prévenir des situations de crise.
On the one hand, this should lead to the creation of a better competitive environment, and on the other hand it should create an effective regulation mechanism capable of preventing crisis situations.
Comment se fait-il que cinq des quinze pays de l'Union européenne seulement utilisent les lignes budgétaires pour les mesures d'accompagnement, alors que tout le monde parle d'un meilleur environnement, etc.?
How is it that only five of the 15 Member States draw on the budget lines for accompanying measures, when everyone talks about a better environment and so on?
Je suis convaincu que le consensus politique clair qui existe à l'heure actuelle en faveur d'un meilleur environnement réglementaire au sein de l'Union européenne amènera des améliorations réelles et durables.
I am convinced that the current political consensus in aid of a better legislative climate within the European Union will lead to real and permanent improvements.
J' espère à présent que la réconciliation nous permettra d' aboutir à un résultat excellent et que nos efforts en vue d' un meilleur environnement prendront le dessus sur des exigences industrielles déraisonnables.
I expect that we will achieve an excellent result in the reconciliation and that the efforts to achieve a better living environment will triumph over unreasonable industrial requirements.
Il pourrait discuter avec l'OCDE à cet égard. Celle-ci a réalisé une étude sur l'efficacité du développement local pour promouvoir la formation, l'éducation, la création de micro-emplois et la création d'un meilleur environnement pour les personnes qui se retrouvent au chômage.
In that regard, he might have discussions with the OECD, which has carried out a study of the effectiveness of local development in promoting training, education, micro-job creation and an improved environment for people who find themselves unemployed.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
