Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“d'un massacre” in English

10 examples
Parfois, il s'agit d'un massacre, parfois d'un meurtre au premier degré. Un meurtre reste un meurtre!
Sometimes it might be a mass murderer, sometimes a first-time murderer.
Il s'agissait d'un massacre perpétré froidement par un groupe armé au nom d'une révolution peu compréhensible.
This was a cold-blooded massacre carried out by an armed group in the name of a revolution of which it is difficult to make any sense.
Récemment, l'opinion internationale a été une fois de plus choquée à l'annonce d'un massacre qui a fait 200 morts à Kisangani.
Recently, international opinion was once again startled by the report of a massacre of 200 people in Kisangani.
Ce génocide présentait toutes les caractéristiques d'un genocidum atrox, d'un massacre sauvage, exécuté avec une cruauté sans borne.
This genocide had the character of genocidum atrox, savage murder, perpetrated with extreme cruelty.
Ce matin, les journaux irlandais faisaient état d'un massacre à la suite d'une vendetta entre des gangs de la drogue - le cinquième rien qu'en Irlande en un an.
This morning in the Irish newspapers there was yet another report of a killing as a result of feuds between drug gangs - the fifth in Ireland alone in the last year.
Pour les gouvernements des États-Unis et de l'Europe, le risque d'une impopularité à l'intérieur de leurs frontières pèse bien plus lourd que celui d'un massacre en ex-Yougoslavie.
To the governments in the US and Europe, the risk of internal unpopularity weighs more heavily than the risk of new atrocities in the former Yugoslavia.
Monsieur le Commissaire Byrne, vous avez également parlé de non-vaccination dans le but de sauvegarder le commerce ; pourtant, même cette affreuse justification économique d'un massacre à grande échelle ne tient pas.
Commissioner Byrne, you also talked of not vaccinating in order to safeguard trade; yet even this dismal economic justification for culling on such a scale does not stand up.
Et nous feignons de croire que nous ne serons jamais complices d'un massacre et que l'ONU, cet arbitre du droit international, jugera la situation de manière impartiale et n'est pas le théâtre d'effroyables pressions.
And we are pretending to believe that we will never be accomplices in a massacre and that the UN, that arbiter of international law, will play an impartial role and is not subject to horrendous pressures.
C'est dans cet esprit de confiance que sont venues ici hier les familles des victimes de Cesare Battisti, qui a tué quatre personnes honnêtes et travailleuses lors d'un massacre insensé perpétré sous les yeux de leurs familles et de leurs enfants.
The relations of the victims of Cesare Battisti - who killed four decent, hard-working people in a senseless bloodbath in front of their families and children - came here yesterday in this spirit of trust.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.