Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“d'un marché unique européen” in English

15 examples
Cela ne correspond pas à la signification d'un marché unique européen!
That does not make sense in a European single market!
La réalisation d’un marché unique européen de l’électricité signifiera une hausse du prix de l’électricité, par exemple, dans mon pays, la Finlande.
If a trans-European single market for electricity is established, it will mean a rise in the price of electricity, for example, in my country, Finland.
La législation devient plus accessible, plus transparente et plus efficace dans des domaines essentiels à notre liberté de circulation au sein d’un marché unique européen.
Considering we transferred from 15 different currencies to the single European currency in a matter of weeks, it seems to me that transferring from 110 different models of licence to a single licence must be a far easier process.
La création d'un marché unique européen a largement supprimé les restrictions en matière de liberté de mouvement, de capitaux, de biens et de services dans l'ensemble de l'Union.
The creation of a single European market has largely removed the restrictions on the free movement of capital, goods and services throughout the Union.
Certains députés sont favorables à une plus grande harmonisation des systèmes juridiques nationaux, car il s'agit là, selon eux, d'une condition à la création d'un marché unique européen.
Some MEPs support greater harmonisation of national legal systems, saying that this is a requirement of the process of creating a single European market.
(PL) Monsieur le Président, la création d'un espace économique cohérent, d'un marché unique européen, était la raison à la base de l'apparition des Communautés et, plus tard, de l'Union européenne.
(PL) Mr President, the creation of a coherent economic area, a single European market, was the underlying reason for the appearance of the Communities, and later the European Union.
- Je pense qu’il importe de disposer d’un marché unique européen dans le secteur des marchés publics et de la production d’équipements de défense, qui est capital pour l’avenir de l’Union européenne.
I believe it is important to have a single European market in the defence production and procurement sector, which is vital for the future of the European Union.
Deuxièmement, non seulement les investisseurs de détail, mais aussi les prestataires professionnels et les investisseurs professionnels doivent pouvoir profiter pleinement d'un marché unique européen.
Secondly, not only retail investors but also professional providers and institutional investors should be able to benefit fully from a single European market.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'ai voté pour cette résolution parce que je crois qu'elle constitue un nouveau pas vers la création d'un marché unique européen intégré et fonctionnant bien.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I voted in favour of this resolution because I believe it represents a further step forward towards the creation of a well-functioning, integrated single European market.
Si le marché public de la défense demeure essentiellement une compétence nationale, cette proposition contribue à la création d'un marché unique européen du matériel de sécurité et de défense au moyen d'un cadre juridique structuré.
While defence procurement remains essentially a national competence, this proposal helps create a single European market for defence and security materials through a structured legal framework.
Je crois aussi que ce rapport constitue un nouveau pas en avant vers la création d’un marché unique européen, précisément dans le secteur alimentaire, et qu’il nous rapproche aussi de la fourniture d’une protection globale pour le consommateur.
I also believe that this report constitutes a further step towards creating a European single market, precisely in the food sector, and that it also brings us a step closer to providing comprehensive consumer protection.
À mon sens, la seule manière pour vous de prouver votre engagement est de retirer le principe du «pays d’origine», qui affecte directement le modèle social européen et qui affecte directement la solidarité et l’approche communautaire du développement d’un marché unique européen.
The only way, in my view, in which you can demonstrate your commitment is to extract the 'country of origin' principle, which directly attacks the European social model and which directly attacks the solidarity and approach to the development of a European single market.
La communication de la Commission montre toutefois aussi - et le rapport l' a repris à juste titre - que les progrès dans l' aménagement d' un marché unique européen du capital-investissement ne sont toujours pas suffisants et que l' Union européenne accuse un retard dans ce domaine.
Furthermore, the Commission communication also indicates, and this was also quite rightly taken on board in the report, that we have still not made sufficient progress in building an integrated pan-European risk capital market, and that this is a weak area for the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.