Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“d'un marché ouvert” in English

18 examples
J'ai voté en faveur du maintien de cette tradition et d'un marché ouvert.
I voted to maintain this tradition and for an open market.
Nous avons la perspective d'un marché ouvert d'ici 2014, mais cela ne me semble pas suffisant.
We have the prospect of an open market by 2014, but this is not enough as far as I am concerned.
Avec ces clés, ils peuvent ouvrir la porte d'un marché ouvert, mais ils peuvent aussi la fermer.
With these keys, they can open the door to an open market, but they can also close it.
L'objet de l'Union européenne est la création d'un marché ouvert, et nous devons prendre soin des citoyens européens.
The EU is all about an open market, and we have to care for EU citizens.
À mon avis, c'est avoir une compréhension erronée d'un marché ouvert que de dire que nous devrions l'ouvrir pour voir ensuite où cela va nous mener.
In my view, it is a faulty understanding of an open market to say we should open it and see where we go from there.
Il s'agit d'un marché ouvert où les produits en provenance de pays dotés d'un système de préférence généralisée entrent avec des droits zéro ou peu élevés.
It is open in that products from GSP countries enter free of tariffs or at low tariffs.
Monsieur le Président, nous disposons aujourd'hui d'un marché ouvert au sein de l'Union européenne, mais cela signifie aussi qu'il est ouvert aux fraudeurs.
Mr President, today we have an open market within the European Union, but that means that the market is also open to fraudsters.
Une intervention financière massive et pointue tentera de permettre à ces régions de compenser les effets pervers d'un marché ouvert de plus en plus déréglementé.
Large-scale financial aid will help these regions offset the vicious effects of an open market that is becoming increasingly deregulated.
Une intervention financière massive et pointue tentera de permettre à ces régions de compenser les effets pervers d'un marché ouvert de plus en plus déréglementé.
Massive financial investment with a clear focus will seek to help these regions counteract the negative effects of an open market that is increasingly deregulated.
Je constate aussi que Royal Mail possède des actions d'une entreprise postale suédoise parce qu'elle peut s'y adonner à la libre concurrence au sein d'un marché ouvert.
I have noticed that the Royal Mail has shares in a postal company in Sweden because over there, it can compete within an open market.
Comment quiconque peut-il refuser de sortir des millions d'Indiens de la misère, et comment la gauche peut-elle être contre la défense d'un marché ouvert pour les entreprises européennes?
How can anyone be against lifting millions of Indian people out of poverty, and how can the Left be against fighting for an open market for European enterprises?
Je pense que ce texte est extrêmement important pour le développement de ce secteur sur le marché européen et qu'il garantira l'efficacité, la règlementation et la structure nécessaires pour permettre le développement d'un marché ouvert, réglementé et juste.
I believe that this text is extremely important to the development of this sector in the European market and will give it the necessary efficiency, regulation and structure conducive to an open, regulated and fair market.
Il convient de rappeler que la politique de cohésion, destinée à favoriser l'adaptation des régions structurellement faibles, complète le marché unique en compensant les effets négatifs que comportent les règles d'un marché ouvert et en s'efforçant de réduire les écarts de revenu entre les États.
It should be recalled that the policy of cohesion, aimed at favouring the adaptation of the structurally weak regions, will supplement the single market by offsetting the negative effects produced by the rules of an open market and seeking to reduce the differences in income between the states.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.