Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine politique de cohésion politique régionale politique agricole d'une politique membres doivent coopération avec sein de la commission l'ordre du jour appelle faire en sorte état membre commission des affaires l'accent sur parlement européen développement rural

“d'un marché intérieur sans” in English

7 examples
L’adoption de la stratégie de Lisbonne a insufflé un nouvel élan à l’idée d’un marché intérieur sans barrières fiscales.
The adoption of the Lisbon Strategy gave fresh impetus to the idea of an internal market without fiscal obstacles.
Je voudrais d'abord souligner que le maintien des ventes hors taxes dans le trafic intracommunautaire de voyageurs est en contradiction avec l'existence d'un marché intérieur sans frontières.
First of all I should like to point out the maintenance of duty free sales in intra-Community passenger traffic is contradiction with the existence of an internal market without borders.
Pour répondre à cette question, je dirai que le maintien des ventes hors taxes dans le trafic intracommunautaire de voyageurs est en contradiction avec l'existence d'un marché intérieur sans frontières.
To reply to this question I will say that the maintenance of dutyfree sales for travel within the Community is in contradiction with the existence of an internal market without borders.
Je dois, Monsieur le Président, souligner d'emblée que le maintien des ventes hors taxes, dans le trafic intercommunautaire des voyageurs, est en contradiction avec l'existence d'un marché intérieur sans frontières.
I must, Mr President, underline from the outset that the maintenance of duty free sales, as part of the interCommunity passenger travel is in contradiction with the existence of a border-free internal market.
En ce qui concerne l'environnement des entreprises, certains d'entre vous ont plaidé en faveur d'un marché intérieur sans protectionnisme, c'est-à-dire qu'un marché efficace est ce qui donne à l'Europe son avantage compétitif.
As far as the business environment is concerned, some of you advocated the internal market without protectionism, that is to say that an efficient market is what gives Europe a competitive advantage.
En effet, il a considéré que dans le cadre d'un marché intérieur sans frontières fiscales, il n'y a plus de raisons de prévoir des ventes hors taxe pour les voyageurs qui se déplacent à l'intérieur d'un tel espace sans frontières.
It felt that in an internal market without fiscal frontiers, there was no longer any reason for duty-free sales for persons travelling within such an area without frontiers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.