Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque état membre pour le développement messieurs les députés citoyens de l'union avons également avec le conseil l'ordre du jour pour des raisons faire preuve dans le sens par les états perspectives financières rapport de mme politique commune par exemple

“d'un marché intérieur européen” in English

18 examples
Nous avons besoin d'un marché intérieur européen beaucoup plus solide à cet égard.
We need a much stronger European internal market in this respect.
Face à de tels obstacles, on ne peut plus guère parler d'un marché intérieur européen !
Obstacles of that sort make it scarcely possible to speak in terms of a common internal market!
La Commission est déterminée à garantir que les consommateurs et les entreprises bénéficient d'un marché intérieur européen de biens sûrs.
The Commission is determined to make sure that both consumers and businesses benefit from the EU internal market in safe goods.
Je pense que notre rapport propose une approche prometteuse en vue de parvenir à des compromis servant les intérêts d’un marché intérieur européen opérationnel.
I think our report offers a promising approach for compromises that serve the interests of a well-functioning EU home market.
Il veut manifestement progresser dans la voie de la concrétisation d' un marché intérieur européen dans le domaine des règles de constitution des régimes de retraites complémentaires.
He clearly wants to take steps towards developing a European internal market for supplementary pension schemes.
L'enjeu est que nous disposons d'un marché intérieur européen toujours plus intégré qui témoigne toutefois encore, comme nous le savons tous, d'un certain nombre de carences : c'est bien normal.
It is about the fact that although the internal market in Europe is becoming ever more integrated, there are also various deficits, as we all know.
Nous ne disposons pas encore d'un marché intérieur européen; nous avons des marchés nationaux et nous avons des monopoles ou des petits groupes qui exercent un contrôle sur les marchés nationaux.
We do not yet have a European internal market; we have national markets and we have monopolies or small groups exerting control over national markets.
Selon moi, la majeure partie de l'accord modifié respecte les objectifs stratégiques de la politique énergétique de la plupart des États membres, à savoir la création d'un marché intérieur européen efficace et intégré.
In my opinion, the amended agreement is for the most part in line with the strategic goals of the energy policy of most Member States, that is the creation of an efficient, integrated EU internal market.
D'une part, il s'agit ici d'éviter une concurrence déloyale des lieux d'implantation au sein d'un marché intérieur européen et de contribuer à ce que la justice fiscale règne effectivement au sein de l'Union européenne.
The important point in this context is that we should avoid unfair competition within the single European market between countries seeking to attract inward investment, and that we should help to ensure that tax systems in the European Union are genuinely fair.
La directive sur les offres publiques d’acquisition est effectivement un élément essentiel de l’agenda de Lisbonne pour une Union européenne forte et compétitive et est primordiale pour l’achèvement d’un marché intérieur européen.
The takeover directive is indeed an important component of the Lisbon agenda on a strong, competitive European Union and is essential to the further completion of the European internal market.
Le programme signale que ce que la vie économique exige, c'est davantage de marché intérieur plutôt que davantage de réglementations et le programme donne la priorité à la création et au développement d'un marché intérieur européen des armements.
It is stated in the programme that what economic life demands is more internal market rather than more regulation, and the programme prioritises the creation and development of a European internal market for armaments.
.- L’objectif de la proposition de directive du 12 juillet 2002 sur les marchés publics est l’ouverture des marchés publics et la réalisation d’un marché intérieur européen dans le secteur, conformément aux objectifs de la "stratégie de Lisbonne".
. The aim of the proposal for a directive of 12 July 2002 on public contracts is to open up public markets and to establish a European internal market in the sector, in line with the objectives of the ‘Lisbon Strategy’.
La création d'un marché intérieur européen pour les gestionnaires de fonds d'investissement alternatifs contribuera à limiter les risques systémiques et à offrir une meilleure protection aux investisseurs, conformément à la nouvelle structure européenne de supervision économique.
Creating a European internal market for alternative fund administrators will help limit systemic risks and provide better protection for investors, in keeping with the new European economic supervisory structure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.