Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu d'accord sur sur la situation chaque état membre entre l'union nouvelle fois dix ans s'agit là également être dans le rapport grande partie autrement dit pourrait être monde entier court terme

“d'un marché commun européen” in English

7 examples
Ce n'est que dans ces conditions que nous pourrons réellement parler d'un marché commun européen, porteur de bienfaits pour chacun.
Only then will it really be possible to speak of a common European market with benefits for all.
Les fondations d'un marché commun européen de l'énergie, basé sur des règles dont les détails sont fixés dans des codes de réseau contraignants, ont été posées.
The foundation has been laid for creating a common European energy market, based on rules set out in detail in the binding network codes.
N'oublions pas toutefois qu'une coopération renforcée en matière de brevets n'est peut-être pas la solution la plus avantageuse du point de vue d'un marché commun européen.
We should not forget, however, that enhanced cooperation on patents is not, after all, the most advantageous solution from the point of view of the common European market.
J'espère que, quand nous y reviendrons dans quelques années, nous comprendrons qu'il ne faut pas avoir peur de parler d'un marché européen des équipements de défense à cause d'un marché commun européen.
I hope that when we return to it in a few years' time we will realise that we should not have been afraid to talk about a European defence equipment market because of a common European market.
Cette proposition constitue une avancée importante vers la création d'un marché commun européen de la défense qui, en soi, représente une contribution essentielle à la politique de défense et de sécurité de l'Union.
This proposal is a major step forward towards the establishment of a common European defence market, which, by itself, is an important contribution to the Union's security and defence policy.
Cette nouvelle directive représente une avancée considérable vers la mise en place d'un marché commun européen de la défense. Elle introduira sur les marchés publics des règles équitables et transparentes applicables dans toute l'Union.
The new directive is a major step forward towards the establishment of a common European defence market.
Le maintien de la situation actuelle ne peut que nuire à la confiance des entreprises et des citoyens européens dans l'idée d'un marché commun européen. Il contribuera aussi, malheureusement, à brouiller les différences entre les hommes d'affaires honnêtes et les activités quasi-mafieuses.
Continuation of the current situation will undermine the faith of businesses and citizens of the European Union in the idea of a European common market and will also, unfortunately, erode the differences between honest businessmen and quasi-Mafia activities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.