Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un manque de responsabilité” in English

5 examples
Cela témoigne d'un manque de responsabilité vis-à-vis de la politique européenne.
That demonstrates a lack of responsibility with regard to European policy.
La crise financière est née d'une vision à court terme, procyclique et d'un manque de responsabilité.
The financial crisis was born out of short-termism, pro-cyclicality and a lack of responsibility.
Nous faisons preuve d'un manque de responsabilité en déclarant à nos électeurs que tout se passe relativement bien, car ce n'est pas le cas, loin s'en faut !
We are ourselves being irresponsible if we tell our electorates that this is good enough - because it is emphatically not.
- Monsieur le Président, une tragédie particulièrement douloureuse s’est déroulée en Ossétie du Nord, où la brutalité d’un côté s’est accompagnée d’un manque de responsabilité de l’autre.
– Mr President, a particularly painful tragedy took place in North Ossetia, where the brutality on one side met with a lack of responsibility on the other.
Dans le cas présent, il est évidemment bien plus facile d'entamer des actions antidumping lorsqu'une société européenne est victime d'une concurrence déloyale à cause d'un manque de responsabilité environnementale dans d'autres pays.
In this case it is, of course, much easier to instigate anti-dumping proceedings when a European company is affected by unfair competition on account of a lack of environmental responsibility in other countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.