News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un manque de liquidités” in English
5 examplesElles souffrent aussi d'un manque de liquidités et perdent ainsi leur solvabilité.
They therefore also suffer from a lack of liquidity and with that, lose their creditworthiness.
Si les prévisions restent alarmantes et si nous ne trouvons pas l'origine de l'infection, les entreprises seront contraintes de mettre la clé sous la porte à cause d'un manque de liquidités.
If the forecasts are going to continue to be disturbing and we do not find the source of the infection, businesses will be forced to stop trading because of a lack of liquidity.
À l'heure où les capitaux circulent de pays en pays à cause de la crise, un processus normal du développement économique, beaucoup d'entreprises, dans beaucoup de pays, ont cessé leurs activités en raison d'un manque de liquidités.
As capital circulates among countries because of the crisis - a natural process in economic development - in many countries companies have ceased operating because of a shortage of funds.
Au vu de tout cela, il est à peine surprenant de constater qu'une petite entreprise soit forcée à déposer le bilan à cause d'un manque de liquidités, en particulier dans des périodes de crise économique et de récession comme celle que nous connaissons actuellement.
In view of all this, it is hardly surprising if a small business is forced into bankruptcy due to a lack of liquid assets, especially in periods of economic crisis and recession such as the one we are now experiencing.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
