Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“d'un manque d'intérêt” in English

5 examples
Il ne s'agit pas d'un manque d'intérêt pour le Parlement européen.
It is not about the European Parliament being sidelined.
Il ne s'agit pas non plus d'un manque d'intérêt pour les parlements nationaux.
It is not even about the national parliaments being sidelined.
L’Amérique centrale, la Communauté andine et l’Amérique latine dans son ensemble ne souffrent aucunement d’un manque d’intérêt de notre part.
Central America, the Andean Community and Latin America as a whole are not suffering from a lack of interest from our side.
Le transfert de déchets vers les pays qui n'ont pas répondu à la lettre de la Commission doit également être interdit. Cela ne peut en effet être considéré que comme le signe d'un manque d'intérêt à accueillir de tels déchets.
The shipment of waste to countries which did not reply to the Commission's letter should also be prohibited, because this can only be taken as a signal that they are not interested in receiving such waste.
Dans d'autres domaines, les procès échouent non à cause d'un manque d'intérêt des procureurs nationaux, comme c'est le cas au niveau de la protection financière de l'Union européenne, mais la plupart du temps à cause des barrières linguistiques et des problèmes juridiques.
In other areas, trials fail not out of lack of interest on the part of national public prosecutors, as is the case with the financial protection of the European Union, but mostly as a result of language barriers and legal problems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.