Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un manque d'accès” in English

4 examples
(PL) Monsieur le Président, l'absence d'implication des femmes dans la vie sociale, économique et politique en Turquie est principalement le résultat d'un manque d'accès adéquat à l'éducation.
(PL) Mr President, the lack of female involvement in Turkey's social, economic and political life is mainly the result of a lack of proper access to education.
Nous devons également veiller à ce que les générations plus anciennes ne soient pas désavantagées du fait d'un manque d'accès aux formations à ce nouveau mode de communication et à ce nouveau réseau d'information.
We also need to ensure that people of a different generation from the present younger generation are not disadvantaged because of lack of access to training for this new means of communication and this new information network.
On nous a dit au Royaume-Uni que les usines pourraient être obligées de fermer à court terme parce que ces prix élevés ont provoqué une pénurie des fournitures de gaz par gazoduc en raison d’un manque d’accès à d’autres marchés de l’Union européenne.
We have been told in the United Kingdom that factories may have to close for the short term. The reason is that the high prices have caused a shortage of gas supply through gas pipelines, which is due to the lack of access to other European Union markets.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.