M. Kellett-Bowman fait référence à la signature imminente d'un mémorandum d'accord entre les deux directeurs.
Mr KellettBowman makes reference to a memorandum of understanding to be signed by the two directors.
Il s'agit d'un mémorandum permanent pour les classes laborieuses de tous les États membres de l'Union européenne.
This is a permanent memorandum for the working classes in all the Member States of the European Union.
La Commission espère que l'industrie conclura un accord contraignant sous la forme d'un mémorandum à la fin avril.
The Commission expects the industry to produce a binding agreement in the form of a memorandum by the end of April.
Un groupe d'experts sera également constitué au niveau communautaire. Il aura pour mission la création d'un memorandum établissant des principes généraux pour la protection des mineurs dans le contexte des médias.
A committee of experts will also be constituted at a European Community level with the mandate of drawing up a memorandum setting out general principles for the protection of minors in the media context.
Deuxièmement, elle suppose de toute personne demandant ou décidant quelque chose la production d'un mémorandum financier, en sorte qu'il existe une appréciation financière de tout projet et que notre compétence absolument essentielle sur le plan financier prenne une forme concrète.
Secondly, this, in turn, means that everyone who asks a question or makes a decision, must try to produce a financial memorandum, so that they have an insight into the financial side and can thus give substance to our extremely important competence in the field of finances.