Elle doit disposer d’un mécanisme de règlement des différends efficace.
It must have an effective mechanism for dealing with differences of opinion.
Ce rapport traite de l'instauration d'un mécanisme de règlement des différends modifiant la situation actuelle.
This report is about changing the current situation by creating a mechanism for conflict resolution.
Je ne pense pas que nous devions nous contenter de moins que ce que les États-Unis ont obtenu, et ils disposent d'un mécanisme de règlement des différends dans leur rapport.
I do not believe that we should settle for anything less than the United States have settled for, and they have got a dispute settlement mechanism in their report.
Je vote pour cette recommandation et me félicite de la mise en place d'un mécanisme de règlement des différends, car il devrait permettre d'appliquer des procédures de recours rationalisées et efficaces dans des délais non négociables.
I am voting for this recommendation and welcome the creation of a dispute settlement mechanism, which should provide streamlined and effective redress procedures within firm time limits.