Le Parlement européen souhaite le maintien d'un mécanisme d'intervention avec disposition concernant le stockage privé.
The European Parliament wishes to maintain an intervention mechanism by means of private storage.
Les députés sociaux-démocrates danois ont voté ce jour pour l'introduction d'un mécanisme d'intervention destiné à mettre fin à certaines entraves aux échanges.
The Danish Social Democrats have today voted in favour of creating an intervention mechanism in order to remove certain obstacles to trade.
Je ne peux que saluer l'approbation par le Conseil des conclusions concernant la gouvernance économique européenne, l'activation des critères de la dette et la possibilité d'un mécanisme d'intervention rapide.
I can only welcome the Council's approval of the conclusions about European economic governance, the activation of the debt criteria and the chance of an early intervention mechanism.