News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un large consensus sur” in English
7 examplesJ'estime que les longs débats ont accouché d'un large consensus sur le sujet.
I believe that our long debates have led us to a high degree of consensus on the subject.
J'ai ainsi pu rédiger un rapport bénéficiant d'un large consensus sur un sujet important.
In this way, we have managed to produce a report with a broad consensus on an important subject.
Après la première réunion des groupes de travail, où le débat portait sur les travailleurs hautement qualifiés, la présidence a senti la présence d'un large consensus sur l'application de la directive.
After the first meeting of working groups, where the debate concerned highly qualified workers, the Presidency felt that there was a wide consensus on the application of the directive.
La recherche d'un large consensus sur ce rapport, consensus sollicité avec justesse par M. Napolitano, est nécessaire au processus constituant qui doit favoriser la participation des régions et des collectivités locales à l'avenir de l'Europe communautaire.
Widespread consensus on this report, which Mr Napolitano has rightly called for - is necessary to the constitutional process, which must facilitate the participation of regional and local authorities in Europe's future as a community.
Je me félicite de l'intérêt porté par les entreprises, les citoyens, les ONG et les pouvoirs publics à l'Acte pour le marché unique. Il est en effet crucial de disposer d'un large consensus sur les mesures visant à tailler le marché unique aux attentes des citoyens et des entreprises.
I welcome the interest that enterprises, individuals, NGOs and public authorities have shown in the Single Market Act, since it is crucial that we have a broad consensus on measures to tailor the Single Market according to the expectations of our citizens and enterprises.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
